Translation of the song lyrics Путь домой - ДиДюЛя

Путь домой (original)

Обними меня так, будто руки твои —
это стены,
За которыми мне никогда ничего
не грозит.
Я оттаю тогда, и тревога уйдет постепенно,
Как от нас уезжают ненужные больше такси.
Обними меня так, будто руки твои —
это волны,
Что ласкают меня, окружая своей теплотой.
Чтоб слова возникали в душе, говорились невольно,
Чтобы фразы кончались надежной такой запятой.
Чтобы время вокруг не спешило — сидело бы в кресле,
И роняло минуту, как новый изящный стежок.
Чтоб забыть навсегда непростое условие «если».Обними меня так,
Чтоб я знала, Что все хорошо.

Путь домой (translation)

Hold me like your arms are
these are the walls
For which I never have anything
does not threaten.
I will thaw then, and the anxiety will go away gradually,
How more unnecessary taxis leave us.
Hold me like your arms are
these are the waves
That caress me, surrounding me with their warmth.
So that words arise in the soul, spoken involuntarily,
So that phrases end with such a reliable comma.
So that time does not rush around - would sit in an armchair,
And the minute dropped like a new elegant stitch.
To forget forever the difficult "if" condition. Hug me like that,
So that I know that everything is fine.