Translation of the song lyrics Quiereme Ahora - Diamond La Mafia, Amenazzy, Lyanno

Quiereme Ahora (original)

Bebé, quiéreme ahora, no despué' de morir
Que si mañana falto, todo igual va a seguir
Y si me pasa algo, olvídate de mí
Nada va a ser eterno, eso yo lo aprendí, créeme a mí, yeh
Acomódate en el carro, el cinturón por atrá'
Que bien se ve tu cuello de diamante' na' más
Bebé, no tenga' miedo, que la glock tiene el chip
Mejor tira tu mano y ponla encima 'e mí
(Yeah)
Vamono' a dar una vuelta vesti’os de blanco
Negros son los tintado' pero el carro es blanco
Nos gastamo' par de mile' que saque del banco
La suela llena 'e sangre como tus zapato' (Zapato')
Se fueron pa’l de cheque' sólo en misione'
Free pa' to' los papillo' que 'tán en prisione'
Nadie puede juzgarno', a Dios que nos perdone
Descansa en paz my daddy, I’m down with my homies (Yeh, yeh)
Bebé, quiéreme ahora, no despué' de morir
Que si mañana falto, todo igual va a seguir
Y si me pasa algo, olvídate de mí
Nada va a ser eterno, eso yo lo aprendí, créeme a mí, yeh
Acomódate en el carro, el cinturón por atrá'
Que bien se ve tu cuello de diamante' na' más
Bebé, no tenga' miedo que la glock tiene el chip
Mejor tira tu mano y ponla encima 'e mí
Se pone mi camisa de pijama y me hala por la cubana
'Tá celosa y comienza el drama
«Sé que hay otro perra, ¿cuál tú quiere' de las do'?»
No te ponga' así que fue una vez que eso pasó
Las cosas cambiaron mucho, ya hace par de mese' atrás
Que no tenía pa' comprarte, ahora te compro de más
5 mil en el de’o na' más
Y te sorpende' cuando las amiguita' tuya me tiran por el Snap
Sólo quiero que esto dure ante' que muera
Hoy le pago a mi abogado pa' salir de la perrera
Los cuartos llueven, tú modela'
Bebé, pásame tu mano, que el dinero ya no es problema
Bebé, quiéreme ahora, no despué' de morir
Que si mañana falto, todo igual va a seguir
Y si me pasa algo, olvídate de mí
Nada va a ser eterno, eso yo lo aprendí, créeme a mí, yeh
Acomódate en el carro, el cinturón por atrá'
Que bien se ve tu cuello de diamante' na' más
Bebé, no tenga' miedo que la glock tiene el chip
Mejor, tira tu mano y ponla encima 'e mí
(Yeh, yeh)
(Que si mañana falto, todo igual va a seguir)
(Diamond La Mafia)
(Y si me pasa algo, olvídate de mí)
(The Beat Narcos)
(Gold Capo, jeje)
(Nada va a ser eterno, eso yo lo aprendí, créeme a mí, yeh)

Quiereme Ahora (translation)

Baby, love me now, not after I die
That if I'm absent tomorrow, everything will continue the same
And if something happens to me, forget about me
Nothing is going to be eternal, I learned that, believe me, yeh
Get comfortable in the car, the seatbelt in the back'
How good your diamond neck looks 'na' more
Baby, don't be afraid, that the glock has the chip
Better throw your hand and put it on top of me
(Yeah)
Let's go for a walk dressed in white
Blacks are the tinted' but the car is white
We spent 'a couple of thousand' that I took out of the bank
The sole fills 'and blood like your shoe' (Shoe ')
They went pa'l de check' only in mission'
Free pa' to' the papillo' who 'are in prison'
No one can judge us', God forgive us
Rest in peace my daddy, I'm down with my homies (Yeh, yeh)
Baby, love me now, not after I die
That if I'm absent tomorrow, everything will continue the same
And if something happens to me, forget about me
Nothing is going to be eternal, I learned that, believe me, yeh
Get comfortable in the car, the seatbelt in the back'
How good your diamond neck looks 'na' more
Baby, don't be afraid that the glock has the chip
Better throw your hand and put it on top of me
He puts on my pajama shirt and pulls me by the Cuban
'She's jealous and the drama begins
"I know there's another bitch, which one do you want 'of the two'?"
Don't put on 'so it was once that happened
Things changed a lot, a couple of months ago
That I didn't have to buy you, now I buy you more
5 thousand in the de’o na’ more
And it surprises you when your little friends shoot me for the Snap
I just want this to last before I die
Today I pay my lawyer to get out of the kennel
The rooms rain, you model'
Baby, pass me your hand, money is no longer a problem
Baby, love me now, not after I die
That if I'm absent tomorrow, everything will continue the same
And if something happens to me, forget about me
Nothing is going to be eternal, I learned that, believe me, yeh
Get comfortable in the car, the seatbelt in the back'
How good your diamond neck looks 'na' more
Baby, don't be afraid that the glock has the chip
Better, throw your hand and put it on top of me
(yeah, yeah)
(That if I'm absent tomorrow, everything will continue the same)
(Diamond The Mafia)
(And if something happens to me, forget about me)
(The Beat Narcos)
(Gold Capo, hehe)
(Nothing is going to be eternal, I learned that, believe me, yeh)