Translation of the song lyrics Игрушка - Девочки

Игрушка - Девочки
Song information On this page you can read the lyrics of the song Игрушка , by -Девочки
Song from the album: Не надо жу-жу
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:31.12.2001
Song language:Russian language
Record label:ООО «Продюсерский центр И.Матвиенко»

Select which language to translate into:

Игрушка (original)Игрушка (translation)
Иногда Sometimes
В апреле месяце идет дождь It rains in the month of April
Облака Clouds
На небе бесятся — не поймешь They rage in the sky - you won't understand
Медленно Slowly
Дождинки падают на ладонь Raindrops fall on the palm
Милый мой My dear
Кино закончилось, кончилась твоя роль The movie is over, your role is over
Я больше не твоя игрушка I am no longer your toy
Я больше не твоя I am no longer yours
Я больше не твоя подружка I am no longer your girlfriend
Забудь про меня Forget about me
Не твоя, я больше не твоя Not yours, I'm not yours anymore
Я больше не твоя подружка I am no longer your girlfriend
Забудь про меня Forget about me
Не бери в голову Never mind
Все перемелется, все пройдет Everything will change, everything will pass
Просто иногда Just sometimes
Не получается, не везет It doesn't work, no luck
Светится Glows
На небе звездочка — она одна There is a star in the sky - she is alone
Хочется I want to
Скорей бы кончилась эта весна Wish this spring would end soon
Я больше не твоя игрушка I am no longer your toy
Я больше не твоя I am no longer yours
Я больше не твоя подружка I am no longer your girlfriend
Забудь про меня Forget about me
Не твоя, я больше не твоя Not yours, I'm not yours anymore
Я больше не твоя подружка I am no longer your girlfriend
Забудь про меня Forget about me
Я больше не твоя игрушка I am no longer your toy
Забудь про меняForget about me
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: