Translation of the song lyrics Время осталось мало! - Detsl aka Le Truk

Время осталось мало! - Detsl aka Le Truk
Song information On this page you can read the lyrics of the song Время осталось мало! , by -Detsl aka Le Truk
Song from the album MosVegas 2012
in the genreРусский рэп
Release date:31.12.2007
Song language:Russian language
Record labelDetsl aka Le Truk
Время осталось мало! (original)Время осталось мало! (translation)
Я словно сам с собой играю в прятки. It's like I'm playing hide and seek with myself.
Нервы на пределе — я выжимаю их остатки. Nerves on edge - I'm squeezing out their remnants.
Мой мозг переполнен ежедневной суетой. My brain is full of daily hustle and bustle.
У меня даже нет времени побыть самим собой. I don't even have time to be myself.
Я выиграл битву, но я еще не выиграл бой. I have won the battle, but I have not yet won the battle.
Я должен был сломаться, но я остался с головой, I should have broken, but I was left with my head,
Ведь Вавилон еще не знает, что за его спиной After all, Babylon does not yet know what is behind it
Стоят те, кто не дадут начаться Третьей Мировой. There are those who will not let the Third World War begin.
Пусть нас не так много, но мы сильны. We may not be many, but we are strong.
В наших руках слово — за нами тянутся массы. The word is in our hands - the masses are following us.
Мы дарим им позитивные вибрации, We give them positive vibrations,
Они взамен дарят любовь, не отходя от кассы. They give love in return without leaving the cash register.
Нас любят дети, уважают взрослые, Children love us, adults respect us,
Не за то, что звезды мы — за то, что у нас внутри, Not because we are stars - for what we have inside,
За то, что не боимся правды мы. Because we are not afraid of the truth.
За то, что, не смотря ни на что, мы остались людьми. For the fact that, no matter what, we remain human beings.
За то, что боремся за честь, разоблачая грязь. For fighting for honor, exposing the dirt.
За то, что мы с реальным миром не теряем связь. For the fact that we do not lose touch with the real world.
За то, что нас не прет весь этот флуд и пафос For the fact that we are not rushing all this flood and pathos
За то, что происходит с вами здесь и сейчас. For what is happening to you here and now.
Времени осталось мало — раскройте же глаза. There is little time left - open your eyes.
Времени осталось мало — поверьте в чудеса. There is little time left - believe in miracles.
Времени осталось мало — ведь так больше нельзя. There is little time left - after all, it is no longer possible.
Времени осталось мало — пустите свет в ваши сердца. There is little time left - let the light into your hearts.
Обрывки фраз не на секунды приобретают смысл, Fragments of phrases do not acquire meaning for a second,
Врезаясь в ваш разум, словно выстрелы в поисках истины. Crashing into your mind like gunshots in search of the truth.
Я — информационный спонсор, I am an information sponsor,
Чрез сенсор я посылаю шифры в ваш процессор. Through the sensor, I send ciphers to your processor.
Постепенно развиваю ваш духовный мир. Gradually I develop your spiritual world.
Я покажу вам то, что до вас еще никто не видел. I will show you something that no one has seen before you.
Подобно светлой нити я укажу вам путь, Like a bright thread, I will show you the way,
Я буду вашим гидом — я помогу понять суть. I will be your guide - I will help you understand the essence.
Уважение и честь, мужество и доблесть. Respect and honor, courage and valor.
Любовь, страсть, душа и совесть. Love, passion, soul and conscience.
Оглянись, посмотри внутрь себя, Look around, look inside yourself
Оцени насколько правильна твоя позиция. Assess how correct your position is.
Ты житель мегаполиса или провинции. You are a resident of a metropolis or province.
Знай, время — мы сыграем злую шутку с материалистами. Know the time - we will play a cruel joke with the materialists.
И если в сердце горит неистовое пламя, And if a fierce flame burns in the heart,
Два ноль тринадцать — скорая — времени осталось мало. Two zero thirteen - ambulance - there is little time left.
Времени осталось мало — раскройте же глаза There is little time left - open your eyes
Времени осталось мало — поверьте в чудеса There is little time left - believe in miracles
Времени осталось мало — ведь так больше нельзя There is little time left - after all, it is no longer possible
Времени осталось мало — пустите свет в ваши сердцаThere is little time left - let the light into your hearts
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: