| Dere Boyu Kavaklar (original) | Dere Boyu Kavaklar (translation) |
|---|---|
| Dere boyu kavaklar, dere boyu kavaklar | Poplars along the brook, poplars along the brook |
| Açtı yeşil yapraklar, açtı yeşil yapraklar | Opened green leaves, opened green leaves |
| Ben yare doyamadım, ben o yare doyamadım | I couldn't get enough of the hurt, I couldn't get enough of that hurt |
| Doysun kara topraklar, doysun kara topraklar | Let the black lands be full, the black lands be full |
| Basmadan, gel asmadan, basmadan, gel asmadan | Come without pressing, come without hanging, without pressing, come without hanging |
| Fistan giymiş basmadan, fistan giymiş basmadan | Dressed in a dress, without a dress, without a dress |
| Kalk gidelim sevdiğim, kalk gidelim sevdiğim | Get up let's go my love, get up let's go my love |
| Devriyeler basmadan, devriyeler basmadan | Before the patrols hit, before the patrols hit |
| Acem kızı, çeçen kızı, sen allar giy, ben kırmızı! | Persian girl, Chechen girl, you wear red, I'm red! |
| Çıkalım şu dağın başına, sen gül topla, ben nergisi! | Let's go to the top of this mountain, you pick roses, I daffodils! |
| Hadi gülüm yandan, yandan, yandan! | Let's smile from the side, side, side! |
| Biz korkmayız ondan bundan, biz korkmayız ondan bundan! | We are not afraid of it, we are not afraid of it! |
| Hadi gülüm yandan, yandan, yandan! | Let's smile from the side, side, side! |
| Biz korkmayız ondan bundan, biz korkmayız ondan bundan! | We are not afraid of it, we are not afraid of it! |
| (Hadi yandan, yandan) | (Come on side, side) |
| Oy bulanacak, oy bulanacak | Vote will be found, vote will be found |
| Bu işler ne olacak, bu iş nasıl olacak? | What will these things be, how will this work be? |
| Erkeklerin günahı, biz erkeklerin günahı | Men's sin, we men's sin |
| Kız sizlerden sorulacak, kız sizlerden sorulacak | The girl will be asked of you, the girl will be asked of you |
| Acem kızı, çeçen kızı, sen allar giy, ben kırmızı! | Persian girl, Chechen girl, you wear red, I'm red! |
| Çıkalım şu dağın başına, sen gül topla, ben nergisi! | Let's go to the top of this mountain, you pick roses, I daffodils! |
| Hadi gülüm yandan, yandan, yandan! | Let's smile from the side, side, side! |
| Biz korkmayız ondan bundan, biz korkmayız ondan bundan! | We are not afraid of it, we are not afraid of it! |
Translation of the song lyrics Dere Boyu Kavaklar - Destan
Song information On this page you can read the lyrics of the song Dere Boyu Kavaklar , by -Destan
In the genre:Фолк-рок
Release date:05.05.2013
Song language:Turkish
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2013 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2013 |