
Song language: Russian language
Спасибо(original) |
Куплет 1: |
Спасибо за мир, что строила для двоих. |
За море любви, что выпил из губ твоих. |
Спасибо за то, что так долго ждала. |
За то, что от бурь наш очаг берегла. |
В нем больше нет родного тепла. |
Прости, что не смог с соблазнами совладать. |
И не принимал любовь, что пыталась дать. |
Прости за все слезы, что не целовал. |
Так просто забыв, что ты мой идеал. |
Нежность глазам чужим отдавал. |
Припев: |
Лишь когда горы смоют дожди, навсегда. |
Лишь когда время вспять полетит. |
Когда солнце сгорит я забуду тебя. |
Лишь тогда. |
Куплет 2: |
Боюсь потерять свой след на твоей судьбе. |
Другой не отдать, что принадлежит тебе. |
Я верю однажды мы встретимся вновь. |
Вдвоем отогреем былую любовь. |
Мы воскресим святую любовь. |
Припев: х3 |
Лишь когда горы смоют дожди, навсегда. |
Лишь когда время вспять полетит. |
Когда солнце сгорит я забуду тебя. |
Лишь тогда. |
Лишь когда горы смоют дожди, навсегда. |
Лишь когда время вспять полетит. |
Когда солнце сгорит я забуду тебя. |
Да и ты не забудешь меня. |
(translation) |
Verse 1: |
Thank you for the world that you built for two. |
For the sea of love that I drank from your lips. |
Thank you for waiting so long. |
For protecting our hearth from storms. |
It no longer has native warmth. |
Forgive me for not being able to resist the temptations. |
And did not accept the love that she tried to give. |
I'm sorry for all the tears that I didn't kiss. |
So just forgetting that you are my ideal. |
He gave tenderness to the eyes of strangers. |
Chorus: |
Only when the mountains wash away the rains, forever. |
Only when time flies back. |
When the sun burns out, I will forget you. |
Only then. |
Verse 2: |
I'm afraid to lose my mark on your destiny. |
The other does not give what belongs to you. |
I believe one day we will meet again. |
Together we will warm up the former love. |
We will resurrect holy love. |
Chorus: x3 |
Only when the mountains wash away the rains, forever. |
Only when time flies back. |
When the sun burns out, I will forget you. |
Only then. |
Only when the mountains wash away the rains, forever. |
Only when time flies back. |
When the sun burns out, I will forget you. |
Yes, and you will not forget me. |