Translation of the song lyrics Denn Sie Wissen - Deineltan

Denn Sie Wissen (original)

Und Sie wissen, dass es losgeht
Wenn die Hood bebt
Und Eure Stimme durch die Straße wie ein Puls schlägt
Und Sie wissen, dass es losgeht
Was Ihnen bevorsteht
Denn Ihr würdet für diese Sache in den Tod gehen
Es pumpt in den Armen der Bass
Guck' auf die Straßen der Nacht
Hartz 4 und Hass
Tötet jeden in der Gegend und macht mich krank
Ich drehe durch und Satam erwacht
Weil der Kragen zerplatzt
Während ihr Euch den Magen satt fresst
Müssen Träume wie Blasen zerplatzen
Ich fick' das
Deswegen sag ich Euch packt die Hoodies aus
Setzt die Masken auf
Zu lange hielten wir den Mund
Zu lange hielten wir den Hass im Zaum
Aber damit is' Schluss jetz'
Wir werden auf die Kacke hau’n
Gegen all die Clowns
Und es gibt keine grünen Männer die euch in Schutz nehmen
Wedding mein Blut
Wedding meine Hood
Bleibt meine Heimat, selbst nach dem Gefängniseinschluss
Setz' ich ein Fuß auf den Boden der Tatsachen
Will ich das meine Hoodbrüder es mir nachmachen
Ficker wissen, dass es begonnen hat
Und ihr Arsch auf Grundeis geht
Schallt unsere Stimme durch die Straßen
Gefolgt von Polizeisirenen
Und sie kommen nicht klar auf Weddings Original
Nummer Eins Team
Blutbad, alles andere als Mainstream
Ey, wir sind der Puls der durch die Straßen schlägt
Diese Jungs ohne Zukunft, die nur Schwarzes sehen
Weil nichts so rosig ist wie es scheint
Hört durch die Hood diese Stimmen scheinen
Mein Herz für mein Kiez
Es ist das Blut auf dem Asphalt und keine Limousinen
Tote Yuppies, tote Schwuppies Butterflies und Tilidin
So ist es hier uns bei uns eher würde ich in den Tod gehen
Als meinen Arsch zu verkaufen für ein paar Moneten
Solange das Herz noch in der Brust schlägt
Ist es das hier was Sie hören wenn die Hood bebt
Und Sie fürchten uns, wir stürzen uns auf Sie
Cops kommen bei uns im Viertel um ihren Verstand
Unsere Soldaten haben das Kiez in der Hand
Ich höre Polizeisirenen, Bullerei in der Gegend
So gezeichnet vom Elend sind die Gesichter
Blut, Schweiß oder Tränen
Ein Schicksal — nur das Zeitliche segnen
Den Fickern zeigen: haltet dagegen
Der Zeitgeist über Leichen zu gehen
Blicke nach oben und seh'
Kameras dich im Fokus aufnehmen
Du bist nur einer von vielen, ein Zahlencode im System
Eine Statistik auf dem Blattpapier
Vaterstaat macht mit dir
Gar nichts, ausser abkassieren
Und grüne Hunde Gassi führen
Lebe das Leben nach eigenen Regeln
Uniformier dich, dem Feind zu begegnen
Guck wie sie scheinheilig reden
Und danach die Wahrheit verschleiern
Auf ewig 6−5 Widerstandsgruppierung
Und schon wieder war’n es vier Jungs
DeineLtan bringen die Lieder am' Mann
Wie Dealer ihre Kilos

Denn Sie Wissen (translation)

And you know it's starting
When the hood trembles
And your voice beats through the street like a pulse
And you know it's starting
what lies ahead
Because you would die for this cause
The bass is pumping in your arms
Look at the streets of the night
Hartz 4 and hatred
Kills everyone in the area and makes me sick
I'm freaking out and Satam wakes up
Because the collar bursts
While you eat your fill
Dreams must burst like bubbles
I fuck that
That's why I tell you unpack your hoodies
Put on the masks
We kept our mouths shut for too long
For too long we held hatred in check
But that's the end of it now
We're going to hit the shit
Against all the clowns
And there are no green men to protect you
Wedding my blood
Wedding my hood
Remains my home, even after imprisonment
I put my foot on the ground of facts
I want my hood brothers to do the same
Fuckers know it's started
And her ass goes on ground ice
Our voice echoes through the streets
Followed by police sirens
And they don't get along on Wedding's original
number one team
Bloodbath, anything but mainstream
Hey, we are the pulse that beats through the streets
These boys with no future who only see black
Because nothing is as rosy as it seems
Hear these voices shine through the hood
My heart for my neighborhood
It's blood on the pavement, not sedans
Dead Yuppies, Dead Schwuppies Butterflies and Tilidin
That's how it is here with us I would sooner die
Than sell my ass for a few bucks
As long as the heart is still beating in the chest
Is this what you hear when the hood trembles
And you fear us, we pounce on you
Cops are losing their minds in our neighborhood
Our soldiers have the neighborhood in their hands
I hear police sirens, bullying in the area
The faces are so marked by misery
blood, sweat or tears
One destiny - only bless the temporal
Show the fuckers: stand against it
The zeitgeist of walking over corpses
look up and see
Cameras record you in focus
You are just one of many, a numerical code in the system
A statistic on the piece of paper
father state does with you
Nothing at all, except cashing in
And walking green dogs
Live life by your own rules
Get in uniform to face the enemy
Look how hypocritical they talk
And then cover up the truth
Forever 6−5 resistance group
And again it was four boys
Your Ltan bring the songs to the man
Like dealers their kilos