Lyrics of Steh wieder auf - Deine Lieblingsrapper

Steh wieder auf (original)

Alle zusammen jetzt
Ich leb jeden Tag als wärs mein letzter
Versuch meine Frau zu verwöhnen mit allen Extras
Liebe das Leben erst seit der Geburt meiner Kinder
Nur aus Liebe zu meiner Familie beweg' ich mein Hintern
Ich mach alles klar für mein Blut
Ich kann machen was ich will, ich denk immer ich mach nicht genug
Ich lebe mein Leben so gut ich kann
Auch wenn es nicht klappt wenigstens versuch ich’s Mann
Ich könnt locker im Knast sitzen so wie viele Kumpels von mir
Ich hatte Glück, hab mich gefangen und jetzt steh ich hier
Wir sind deine Lieblingsrapper, erforsche deine Gefühle
Selbst wenn ich lüge, mach dir keine Mühe
Ich leb mein Leben, scheiß auf dich, drück mich zu Boden doch ich steh wieder
auf!
Hör zu ich guck nach vorne und ich seh alles wird gut, seht ihr das auch?
Los, schnell, ins Hotel, Party machen geh’n!
Und wenn die Braut dann Faxen macht nimm einfach die daneben
Alle zusammen jetzt
Alle zusammen jetzt
Alle zusammen jetzt
Ich lebe jeden Tag als wärs mein erster
Ich scheiß drauf was ich gestern gelernt hab
Ich schmeiß alle eure Regeln übern Haufen
Auch wenns schön klingt dafür kann ich mir nix kaufen
Ich mag Leute, die ständig einen bauen
Ich steh auf Ketten, Koks und kleine Frauen
Sie sagen das ich niedlich ausseh'
Dann sag ich «Los, zieh dich aus, ey!»
Komm wir zerstör'n mein Hotelzimmer!
Dass sie mich reinlassen bereuen Hotels immer
Und ich hoffe so bleibt es ewig
Solange mich keiner stoppt in meinem Wahn leb ich
Leb dein Leben auch wenn du beim Bund bist
Leb dein Leben auch wenn es ungesund ist
Leb dein Leben als alleinerziehende Mami
Leb dein Leben und hör Siggi und Harry
Wie wir versuchen das beste daraus zu machen
Ich kann später weinen jetzt find ich’s besser zu lachen
Ich wünsche mir Jimmy und Killerweed
Ich wünsch euch noch viel Spaß im Leben
Bevor ihr 6 meter unter der Erde liegt
Du hast ein Ziel, wenn du einen Traum hast
Mach ihn wahr und du bist nicht mehr nur ein Zaungast
Zeig jedem den du kennst was du drauf hast
Guck in dein Herz ich bin sicher du träumst auch was
Es muss nicht gleich der teuerste Hummer sein
Hauptsache ich muss heute keinen hunger leiden
Auch wenn die ganze Welt sich dir entgegensetzt
Machs wie deine lieblingsrapper, leb dein Leben jetzt!
Ich lebe jeden tag als wärs mein erster
Ich lebe jeden tag als wärs mein erster

(translation)

All together now
I live every day like it's my last
Try to pamper my wife with all the extras
Love life only since the birth of my children
I only move my butt out of love for my family
I'll make everything right for my blood
I can do whatever I want, I always think I'm not doing enough
I live my life as best I can
Even if it doesn't work, at least I'll try man
I could easily sit in jail like a lot of my buddies
I was lucky, caught myself and now I'm standing here
We are your favorite rappers, explore your feelings
Even if I lie, don't bother
I live my life, fuck you, push me to the ground but I'm standing again
on!
Listen I look ahead and I see everything will be alright, do you see that too?
Come on, quick, to the hotel, go party!
And if the bride then makes faxes, just take the one next to it
All together now
All together now
All together now
I live every day like it's my first
I don't give a fuck what I learned yesterday
I'm throwing all your rules overboard
Even if it sounds nice, I can't buy anything for it
I like people who keep building one
I like chains, coke and little women
They say I look cute
Then I say «Come on, undress, ey!»
Let's destroy my hotel room!
Hotels always regret letting me in
And I hope it stays that way forever
As long as nobody stops me in my madness, I'll live
Live your life even when you're with the Bund
Live your life even if it's unhealthy
Live your life as a single mom
Live your life and listen to Siggi and Harry
How we try to make the best of it
I can cry later, now I think it's better to laugh
I wish for Jimmy and Killerweed
I wish you a lot of fun in life
Before you are 6 meters underground
You have a goal when you have a dream
Make it come true and you're no longer just a onlooker
Show everyone you know what you've got
Look into your heart, I'm sure you're dreaming too
It doesn't have to be the most expensive lobster
The main thing is that I don't have to go hungry today
Even if the whole world opposes you
Do like your favorite rappers, live your life now!
I live every day like it's my first
I live every day like it's my first