| Южный ветер и море
| South wind and sea
|
| Белые майки, синие джинсы
| White t-shirts, blue jeans
|
| Ты появился в лучах Боссановы
| You appeared in the rays of Bossanova
|
| Такой взгляд я не видела в жизни
| I have never seen such a look in my life
|
| Наши тела сплелись в диком танце
| Our bodies intertwined in a wild dance
|
| Под мотивы радиостанций
| Under the motives of radio stations
|
| Намекаешь, что хочешь остаться
| hinting that you want to stay
|
| Посылая ритмы вибраций
| Sending rhythms of vibrations
|
| Я точно не против
| I definitely don't mind
|
| Мы так друг другу подходим
| We are so perfect for each other
|
| В мире свободы
| In the world of freedom
|
| Склеили судьбы на годы
| Glued fate for years
|
| Моя одежда пропахла тобой
| My clothes smelled of you
|
| Она напомнит мне лучшую ночь
| She will remind me of the best night
|
| Ну, а когда мы увидимся вновь
| Well, when will we see each other again
|
| Солнце прогонит из города дождь
| The sun will drive the rain out of the city
|
| Мы в бликах заката
| We are in the glare of the sunset
|
| Глоток лимонада
| sip of lemonade
|
| Мне большего надо
| I need more
|
| С тобой-ой-ой-ой
| With you-oh-oh-oh
|
| Ты — Pina Colada
| You are Pina Colada
|
| Ты — вкус шоколада
| You are the taste of chocolate
|
| Мне большего надо
| I need more
|
| С тобой-ой-ой-ой-ой
| With you-oh-oh-oh-oh
|
| Ты моё тёплое лето
| You are my warm summer
|
| Моего солнца секунды
| My sun is a second
|
| Я найду тебя на краю света
| I will find you at the end of the world
|
| Когда закончатся будни
| When the days are over
|
| С нами гуляет чистое небо
| A clear sky walks with us
|
| Лазурный берег покажет сказки
| Cote d'Azur will show fairy tales
|
| Волосы гладят ладони ветра
| Hair strokes the palms of the wind
|
| Вслед напевая мотив мексиканский
| Following humming Mexican tune
|
| Мы танцуем под шум водопада
| We dance to the sound of a waterfall
|
| Наши слова из прибрежных баллад
| Our words from coastal ballads
|
| Я украду тебя из того сада
| I will steal you from that garden
|
| Нас не найдут в пряной дымке лампад
| We will not be found in the spicy haze of lamps
|
| Я расскажу про чудеса света
| I'll tell you about the wonders of the world
|
| Ведь одно из них в моих руках
| After all, one of them is in my hands
|
| Ты так прекрасна, когда раздета
| You are so beautiful when you are naked
|
| Вместе огонь и лихая река
| Together fire and dashing river
|
| Мы в бликах заката
| We are in the glare of the sunset
|
| Глоток лимонада
| sip of lemonade
|
| Мне большего надо
| I need more
|
| С тобой-ой-ой-ой
| With you-oh-oh-oh
|
| Ты — Pina Colada
| You are Pina Colada
|
| Ты — вкус шоколада
| You are the taste of chocolate
|
| Мне большего надо
| I need more
|
| С тобой-ой-ой-ой-ой
| With you-oh-oh-oh-oh
|
| Мы в бликах заката
| We are in the glare of the sunset
|
| Глоток лимонада
| sip of lemonade
|
| Мне большего надо
| I need more
|
| С тобой-ой-ой-ой
| With you-oh-oh-oh
|
| Ты — Pina Colada
| You are Pina Colada
|
| Ты — вкус шоколада
| You are the taste of chocolate
|
| Мне большего надо
| I need more
|
| С тобой-ой-ой-ой-ой | With you-oh-oh-oh-oh |