| Jusqu'au bout (original) | Jusqu'au bout (translation) |
|---|---|
| J’ai, j’ai bien vu Ce que tu veux cacher | I, I saw what you want to hide |
| Il est revenu, tu as pleure | He came back, you cried |
| Je suis celui sur qui compter | I'm the one to rely on |
| Aurai-je besoins de le prouver? | Will I need to prove it? |
| Il suffira peut etre | It may be enough |
| D’un coup du sort | By a twist of fate |
| Dit moi ce que tu souhaite | Tell me what you wish |
| Plus et encore | More and more |
| Je sais tous les chemins par ou aller | I know all the ways to go |
| Laisse-moi seulement te montrer | Just let me show you |
| Et s’il faut attendre que le temps passe | And if you have to wait for time to pass |
| Que la lune montre une autre face | Let the moon show another side |
| Je saurai tenir le coup | I can hold on |
| Je t’attendrai jusqu’au bout | I will wait for you until the end |
| J’ai trouve un sens a ma vie | I found meaning in my life |
| Et s’il faut j’en paierai le prix | And if need be I'll pay the price |
| Je t’attendrai jusqu’au bout | I will wait for you until the end |
| Je t’attendrai jusqu’au bout | I will wait for you until the end |
| Viens n’aie pas peur de te rapprocher | Come don't be afraid to come closer |
| Viens lire dans mon coeur comme je peux t’aimer | Come read my heart how I can love you |
| Ecoute un peu ce que tu sens | Listen a little what you feel |
| J’ai toute ma vie je suis confiant | I have my whole life I'm confident |
| Il suffira peut etre | It may be enough |
| D’un coup du sort | By a twist of fate |
| Dit moi ce que tu souhaite | Tell me what you wish |
| Plus et encore | More and more |
| Je sais tous les chemins par ou aller | I know all the ways to go |
| Laisse-moi seulement te montrer | Just let me show you |
| Et s’il faut attendre que le temps passe | And if you have to wait for time to pass |
| Que la lune montre une autre face | Let the moon show another side |
| Je saurai tenir le coup | I can hold on |
| Je t’attendrai jusqu’au bout | I will wait for you until the end |
| J’ai trouve un sens a ma vie | I found meaning in my life |
| Et s’il faut j’en paierai le prix | And if need be I'll pay the price |
| Je t’attendrai jusqu’au bout | I will wait for you until the end |
| Je t’attendrai jusqu’au bout | I will wait for you until the end |
| Meme si les distances nous separent | Even if the distances separate us |
| Je saurai continuer notre histoire | I will know how to continue our story |
| Je t’attendrai malgre tout | I will wait for you anyway |
| Je t’attends plus que tout | I'm waiting for you more than anything |
| Et s’il faut attendre que le temps passe | And if you have to wait for time to pass |
| Que la lune montre une autre face | Let the moon show another side |
| Je saurai tenir le coup | I can hold on |
| Je t’attendrai jusqu’au bout | I will wait for you until the end |
| J’ai trouve un sens a ma vie | I found meaning in my life |
| Et s’il faut j’en paierai le prix | And if need be I'll pay the price |
| Je t’attendrai jusqu’au bout | I will wait for you until the end |
| Je t’attendrai jusqu’au bout | I will wait for you until the end |
Translation of the song lyrics Jusqu'au bout - David Charvet
Song information On this page you can read the lyrics of the song Jusqu'au bout , by -David Charvet
Song from the album: Leap Of Faith
In the genre:Поп
Release date:28.01.2003
Song language:French
Record label:Mercury
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 |