Translation of the song lyrics Stars - Data Luv

Stars (original)

Danke Gott, ich hab’s geschafft jetzt
Nein, ich hatte keine Freunde, nobody (Nein)
Shawty, weißt du jetzt, wie doll mein Herz brennt?
Ich wusste immer, ich werde ein Star, Shawty
Und Mama, ich hab' dir gesagt, ich werde irgendwann Star (Star)
Ich werde irgendwann Star
Und ich wurd ein Star (Ja)
Du dachtest, ich wär in der Schule, doch ich war nicht da
Ich war im Studio am ackern, Mama, Tag und Nacht (Ja)
Ja, mein Herz war cold, ich war depressed (Ey)
In der School eigentlich immer 'ne Sechs (Ey, Sechs)
Ja, ich wollte nur nach Hause, ja, mir ging es schlecht
Ich hatte keine Friends, deswegen war ich immer sad
Doch jetzt bin ich (Safe, ja)
Meine Chain 50k, kostet mehr als deine Audemars
Paparazzi überall, sie woll’n mit mir Fotos, ja
Shawty, ja, mein Leben dreht sich so wie eine Achterbahn
Bentley, getönte Scheiben, fühl' mich wie ein Superstar
Alle wollten was von mir, als ich ein Star wurd (Uh)
Alle wurden plötzlich hässlich, hinterhältig
Fuck Friends, fuck Love, keine Homies
Nein, ich hatte nie jemand, nobody
Danke Gott, ich hab’s geschafft jetzt
Nein, ich hatte keine Freunde, nobody (Nein)
Shawty, weißt du jetzt, wie doll mein Herz brennt?
Ich wusste immer, ich werde ein Star, Shawty
Und Mama, ich hab' dir gesagt, ich werde irgendwann Star (Ja)
Ich werde irgendwann Star (Ja)
Und ich wurd ein Star
Du dachtest, ich wär in der Schule, doch ich war nicht da
Ich war im Studio am ackern, Mama, Tag und Nacht (Ja)
Shawty, ja, mein Herz gebrochen, zu viel Ups und Downs (Ey)
Wieso bist du immer so salty?
Wieso schlecht gelaunt?
(Salty)
Wenn du willst, komm mit, ich zahl', lebe nur für den Moment
Shawty, ich will dich for Life, bis uns der Tod trennt (Ey)
Bring' New Levels, bring' new Flows
Meine Chain voller Snow (Snow)
Data Luv, werde zu 'nem Goat
Keine Luft mehr für die Hoes (Nein)
Ja, ich mach' jetzt, was ich will (Ja)
Keine Schule, Dicka, nein
Ja, mein Leben, wie ein Film
Ja, Stay High, ich wurd gesignt (Ja)
Baby, please don’t switch your sides
Wieso bleibst du nicht bei mir?
(Wieso?)
Wieso werd ich immer wach?
Es ist wieder kurz vor Vier (Vier)
Nein, du bist nicht da, im Zimmer strahlt das Mondlicht (Ja)
Mir egal, schau' auf die Stars, ich bleibe focused (Focused)
Danke Gott, ich hab’s geschafft jetzt
Nein, ich hatte keine Freunde, nobody
Shawty, weißt du jetzt, wie doll mein Herz brennt?
Ich wusste immer, ich werde ein Star, Shawty (Ja)
Und Mama, ich hab' dir gesagt, ich werde irgendwann Star (Star)
Ich werde irgendwann Star
Und ich wurd ein Star (Wurd ein Star)
Du dachtest, ich wär in der Schule, doch ich war nicht da (War nicht da)
Ich war im Studio am ackern, Mama, Tag und Nacht (Ja)

Stars (translation)

Thank god I made it now
No, I had no friends, nobody (No)
Shawty, now do you know how hot my heart is on fire?
I always knew I was gonna be a star, shawty
And mom, I told you I'll be a star someday (Star)
I'll be a star someday
And I became a star (Yeah)
You thought I was at school but I wasn't there
I was in the studio working, mom, day and night (Yeah)
Yes, my heart was cold, I was depressed (Ey)
Actually always a six at school (Ey, six)
Yes, I just wanted to go home, yes, I felt bad
I didn't have any friends, so I was always sad
But now I am (safe, yes)
My chain 50k, costs more than your Audemars
Paparazzi everywhere, they want photos with me, yes
Shawty yeah my life spins like a roller coaster
Bentley, tinted windows, feelin' like a superstar
Everyone wanted me when I became a star (Uh)
Everyone suddenly became ugly, sneaky
Fuck friends, fuck love, no homies
No, I never had anyone, nobody
Thank god I made it now
No, I had no friends, nobody (No)
Shawty, now do you know how hot my heart is on fire?
I always knew I was gonna be a star, shawty
And mom, I told you I'll be a star someday (yes)
I'll be a star someday (Yeah)
And I became a star
You thought I was at school but I wasn't there
I was in the studio working, mom, day and night (Yeah)
Shawty, yeah, my heart broke, too much ups and downs (Ey)
Why are you always so salty?
Why in a bad mood?
(salty)
If you want, come with me, I'll pay, just live for the moment
Shawty, I want you for life until death separates us (Ey)
Bring new levels, bring new flows
My chain full of snow (snow)
Data Luv, turn into a goat
No more air for the hoes (No)
Yes, I'll do what I want now (Yes)
No school, Dicka, no
Yes, my life, like a movie
Yes, stay high, I got signed (Yes)
Baby, please don't switch your sides
why don't you stay with me
(How so?)
Why am I always awake?
It's just before four (four) again
No, you're not there, the moonlight is shining in the room (yes)
I don't care, look at the stars, I stay focused (Focused)
Thank god I made it now
No, I had no friends, nobody
Shawty, now do you know how hot my heart is on fire?
I always knew I'd be a star, shawty (Yeah)
And mom, I told you I'll be a star someday (Star)
I'll be a star someday
And I became a star (became a star)
You thought I was at school but I wasn't there (Wasn't there)
I was in the studio working, mom, day and night (Yeah)