
Date of issue: 14.03.2019
Song language: Deutsch
Einer für alle für ein'(original) |
Ich war noch jung in Jahren |
Am Kinn der erste Flaum |
Zwar arm noch an Erfahrung |
Aber reich an Urvertrau’n |
Töricht waren meine Ziele |
Doch an Ehre mangelt’s nicht |
Da sind Helden mir erschienen |
Nahmen mich in ihre Pflicht |
Wir ritten durch die Lande |
Und nirgends hielt’s uns an |
Kräftig waren uns’re Bande |
Uns war selten Angst und Bang |
Kommt denn einer uns’res Weges |
Hört er uns bereits von fern |
Und ein jeder stimmt mit ein |
Ein jeder singt es gern |
Einer für alle für ein' |
Wie wach auf Weib und Wein |
Einer für alle für ein' |
Ein bisschen Spaß muss sein |
Hey! |
Viele Jahre auf der Reise |
Viele Jahre auf der Hut |
Taten’s stets auf uns’re Weise |
Folgten uns’res Herzens Gut |
Werden wir des Kämpfens müde |
Und all der Schmerzen leid |
Singen wir weiter uns’re Lieder |
Wider einer fernen Zeit |
Einer für alle für ein' |
Wie wach auf Weib und Wein |
Einer für alle für ein' |
Ein bisschen Spaß muss sein |
Hey! |
Irgendwann in fernen Zeiten |
Wenn wir mal nicht mehr sind |
Hört man uns von Ferne reiten |
Und singen uns im Wind |
Denn die Taten seiner Hände |
Der Freundschaft guter Geist |
Macht den Manne zur Legende |
Der als würdig sich erweist |
Als würdig sich erweist |
Als würdig sich erweist |
Einer für alle für ein' |
Wie wach auf Weib und Wein |
Einer für alle für ein' |
Ein bisschen Spaß muss sein |
Einer für alle für ein' |
Wie wach auf Weib und Wein |
Einer für alle für ein' |
Ein bisschen Spaß muss sein |
Einer für alle für ein' (einer für alle für ein') |
Einer für alle für ein' |
(translation) |
I was young in years |
The first down on the chin |
Still poor in experience |
But rich in basic trust |
My goals were foolish |
But there is no lack of honor |
Heroes appeared to me |
Took me into their duty |
We rode through the country |
And it didn't stop us anywhere |
Our bands were strong |
We were seldom afraid and worried |
Comes one of our way |
Does he already hear us from afar |
And everyone agrees |
Everyone likes to sing it |
One for all for one |
How awake to women and wine |
One for all for one |
A little bit of fun is always good |
Hey! |
Many years on the journey |
Many years on guard |
Always did it our way |
Followed our hearts well |
Do we get tired of fighting? |
And sorry for all the pain |
Let's keep singing our songs |
Against a distant time |
One for all for one |
How awake to women and wine |
One for all for one |
A little bit of fun is always good |
Hey! |
Sometime in distant times |
When we're not anymore |
You can hear us riding from afar |
And sing us in the wind |
For the deeds of his hands |
The good spirit of friendship |
Make the man a legend |
Who proves worthy |
Proving worthy |
Proving worthy |
One for all for one |
How awake to women and wine |
One for all for one |
A little bit of fun is always good |
One for all for one |
How awake to women and wine |
One for all for one |
A little bit of fun is always good |
One for all for one' (One for all for one') |
One for all for one |