| Qaldyrma Menі (original) | Qaldyrma Menі (translation) |
|---|---|
| Сені көріп таңғалдым, өткендер сенен көз алмай барады | I was amazed to see you, the past is not looking at you |
| Қанша көздер сыртыңнан бір-бірінен сені қызғанып қарады | How many eyes looked at you jealously from the outside |
| Жаздың ыстық күндерінде, өте шықтың көшелерден салқын самалдай | On hot summer days, it was very cold outside |
| Біздің қайнаған қалаға сен түскендейсің аспаннан соқыр жаңбырдай | It's like a blind rain from the sky, as if you landed in our boiling city |
| Мен көз іле алмаймын, сенсіз көз іле алмаймын | I can't look, I can't look without you |
| Мен дем ала алмаймын, сенсіз дем ала алмаймын бұл түнде | I can't breathe, I can't breathe without you tonight |
| Бұл түнде сенсіз мен, қалдырма мені жалғыз бұл күйде | I am without you tonight, do not leave me alone in this state |
| Қалдырма мені, қалдырма мені, қалдырма мені жалғыз бұл күйде | Don't leave me, don't leave me, don't leave me alone in this state |
| Мен көз іле алмаймын, сенсіз көз іле алмаймын | I can't look, I can't look without you |
| Мен дем ала алмаймын, сенсіз дем ала алмаймын бұл түнде | I can't breathe, I can't breathe without you tonight |
| Бұл түнде сенсіз мен, қалдырма мені жалғыз бұл күйде | I am without you tonight, do not leave me alone in this state |
| Қалдырма мені, қалдырма мені, қалдырма мені жалғыз бұл күйде | Don't leave me, don't leave me, don't leave me alone in this state |
| Мұздай шырын бе екенсің, әлде балмұздақпысың? | Are you an ice juice or an ice cream? |
| Қалсам, — ысып, шөлімді қандырмақпысың? | If I stay, will you have a fever and satisfy my thirst? |
| Күлімдедің маған білдірмей нақтысын, жұмбақпысын? | Is your smile real or mysterious without telling me? |
| Қу мысық | Swan cat |
| Тек сен жүрсің менің ойымда, қызығып ойынға, қалдым сені мойындап | Only you are in my mind, interested in the game, I have to admit you |
| Ырбындамай тез кел, берерім қолымда, кілтің бар құлыпыма, күнім бол бұлтыма | Come quickly, I will give you the key to the lock, my day will be cloudy |
| Ұмытуға сені тырыстым, бірақ саған деген құмарым тым ыстық | I tried to forget you, but my passion for you is too hot |
| Есіме тырмысып, еріндер ынтығысты | I remember, my lips quivering |
| Кел маған, кел маған, кел маза фака | Come to me, come to me, come to me |
| Асықтардың ішінде мен ғана сақа | I am the only one among the asyks |
| Еріндерімді сүйші, құйын болып құйшы (Мен маспын) | Kiss my lips |
| Мен көз іле алмаймын, сенсіз көз іле алмаймын | I can't look, I can't look without you |
| Мен дем ала алмаймын, сенсіз дем ала алмаймын бұл түнде | I can't breathe, I can't breathe without you tonight |
| Бұл түнде сенсіз мен, қалдырма мені жалғыз бұл күйде | I am without you tonight, do not leave me alone in this state |
| Қалдырма мені, қалдырма мені, қалдырма мені жалғыз бұл күйде | Don't leave me, don't leave me, don't leave me alone in this state |
| Мен көз іле алмаймын, сенсіз көз іле алмаймын | I can't look, I can't look without you |
| Мен дем ала алмаймын, сенсіз дем ала алмаймын бұл түнде | I can't breathe, I can't breathe without you tonight |
| Бұл түнде сенсіз мен, қалдырма мені жалғыз бұл күйде | I am without you tonight, do not leave me alone in this state |
| Қалдырма мені, қалдырма мені, қалдырма мені жалғыз бұл күйде | Don't leave me, don't leave me, don't leave me alone in this state |
Translation of the song lyrics Qaldyrma Menі - Darkhan Juzz
Song information On this page you can read the lyrics of the song Qaldyrma Menі , by -Darkhan Juzz
Song from the album: TBRN
In the genre:Инди
Release date:25.04.2019
Song language:Kazakh
Record label:õzen
Select which language to translate into: