Translation of the song lyrics Je vais revoir ma blonde - Dario Moreno

Je vais revoir ma blonde (original)

La nuit tombait dans la plaine
Les feux du are?
Giment
Scintillent par centaines
Comme des vers-luisants
Tandis que sous les?
Toiles
Sont crois?
S les fusils
Dans mon abri de toile
Tous mes are?
Ves me sourient
Je m’en vais revoir ma blonde
Je vais revoir ma mie
Puisqu’on dit?
La ronde
Que la guerre est finie
Tous les gars de par le monde
Seront de mon avis
Rien ne vaut une blonde
Pour vous faire aimer la vie
Dans le grenier j’irai pendre
Mes frusques de soldat
Pour mettre sans attendre
Mon bel habit de drap
Et le soir comme nagu?
Re
Nous jouerons du banjo
Assis sur la barri?
Re
Du vieux ranch au bord de l’eau
Je m’en vais revoir ma blonde
Qu’au pays j’ai laiss?
E
Lorsque le canon gronde
S’en vont les fianc?
S
Tous les gars de par le monde
Seront de mon avis
Rien ne vaut une blonde
Pour vous faire aimer la vie
Quand viendront nos fian?
Ailles
Le fifre et le tambour
Qui menaient aux batailles
Conduiront nos amours
Je n’ai pas cherch?
La gloire
J’ai voulu le bonheur
Et ma seule victoire
C’est d’avoir gagn?
Son c?
Ur
Je m’en vais revoir ma blonde
Je vais revoir ma mie
Puisqu’on dit?
La ronde
Que la guerre est finie
Tous les gars de par le monde
Seront de mon avis
Rien ne vaut une blonde
Pour vous faire aimer la vie
Pour vous faire aimer la vie

Je vais revoir ma blonde (translation)

Night was falling on the plain
Are the fires?
Giment
Sparkle by the hundreds
Like glow worms
While under the?
canvases
Are believe?
S the guns
In my canvas shelter
All my are?
You smile at me
I'm going to see my blonde again
I will see my dear again
Since we say?
Round
That the war is over
All the guys around the world
Will be of my opinion
Nothing beats a blonde
To make you love life
In the attic I will hang
My soldier's gear
To put without waiting
My beautiful cloth suit
And in the evening as nagu?
D
We'll play the banjo
Sitting on the barri?
D
From the old ranch to the water's edge
I'm going to see my blonde again
What in the country have I left?
E
When the cannon roars
Are the fiancs leaving?
S
All the guys around the world
Will be of my opinion
Nothing beats a blonde
To make you love life
When will our fian come?
Wings
The fife and the drum
that lead to battles
Will lead our loves
I didn't search?
Glory
I wanted happiness
And my only victory
Is it to have won?
His C?
Ur
I'm going to see my blonde again
I will see my dear again
Since we say?
Round
That the war is over
All the guys around the world
Will be of my opinion
Nothing beats a blonde
To make you love life
To make you love life