| Ostatnia scena już, dramatyczny akt
| The last scene is over, a dramatic act
|
| Wysmakowany kicz, płakać mam czy się śmiać?
| Tasteful kitsch, should I cry or laugh?
|
| Niepojęty grzech, czas ucieka tik-tak, tik-tak
| Inconceivable sin, time is running tick-tock, tick-tock
|
| Trąci chłamem, gdy czeka na mój znak
| She smacks of crap as she waits for my mark
|
| Nie wiem, co mam robić gdy
| I don't know what to do when
|
| Nie wiem, co mam robić gdy
| I don't know what to do when
|
| Kończy się nagle noc i zaczyna znów dzień
| Suddenly the night ends and the day begins again
|
| Kończy się nagle noc i zaczyna znów dzień
| Suddenly the night ends and the day begins again
|
| Myślałam tak już mam, brawurowa bladź
| I thought so already, daring pale
|
| Szlocha w rękaw mi, w twarz wylewa łzy
| She is sobbing up my sleeve, shedding tears in my face
|
| Historię matki, ojca, kochanki
| The story of a mother, father, lover
|
| Jego wydatki nie interesują
| His expenses are of no interest
|
| Nie pchaj mi w głowę się
| Don't push my head over you
|
| Zabieraj słowa i cześć, i cześć
| Take the words and hello and hello
|
| Kończy się zimna noc, wartę zaczyna dzień
| The cold night ends, the day begins to watch
|
| Kończy się zimna noc, wartę zaczyna dzień
| The cold night ends, the day begins to watch
|
| Świt zabiera to, co miało sens
| Dawn takes what made sense
|
| Gdybym miała serce, ocaliłabym cię
| If I had a heart, I would save you
|
| Gdybym miała serce, ocaliłabym dzień
| If I had a heart, I would have saved the day
|
| Gdzieś pod skórą jest ten kawałek mnie
| Somewhere under the skin is this piece of me
|
| Zawsze będzie chciał trochę serca mieć
| He will always want a little heart
|
| Serce mieć
| To have a heart
|
| Kończy się nagle noc i zaczyna się dzień
| Suddenly the night ends and the day begins
|
| Kończy się nasza noc, nowy zaczyna dzień
| Our night ends, a new day begins
|
| Świt zabiera wszystko, co ma sens
| Dawn takes everything that makes sense
|
| Gdybym miała serce, ocaliłabym cię
| If I had a heart, I would save you
|
| Gdybym miała serce, ocaliłabym dzień
| If I had a heart, I would have saved the day
|
| Gdybyś nie miał serca, mógłbyś zatrzymać mnie
| If you had no heart, you could stop me
|
| Gdybyś nie miał serca, mógłbyś ocalić dzień | If you had no heart, you could save the day |