Translation of the song lyrics L'Amore Ci Chiama - Dari

L'Amore Ci Chiama - Dari
Song information On this page you can read the lyrics of the song L'Amore Ci Chiama , by -Dari
Song from the album: In Testa
In the genre:Поп
Release date:31.12.2009
Song language:Italian
Record label:Bliss

Select which language to translate into:

L'Amore Ci Chiama (original)L'Amore Ci Chiama (translation)
Pi?Pi?
delle volte, sometimes,
ci ho cercato un senso, I've been looking for a meaning,
ma la risposta owwia but the answer owwia
??
tutto un controsenso. all a contradiction.
La vita, l’amore Life, love
Il lavoro, il dolore The work, the pain
I giorni dell’anno The days of the year
che passa, non ritornano pi? that passes, do not return more?
e questo non mi piace da mandare gi? and this I do not like to send down?
e questo non mi piace… and I don't like that ...
E nel frattempo… And in the meantime ...
vivo come un fiume in piena I live like a raging river
ma le croci sulla schiena but the crosses on the back
a non farmi andare oltre not to make me go further
un po' pi?a little more?
forte, un’altra volta strong, one more time
Aprimi la porta, aprila perch? Open the door for me, open it why?
cos?cos?
io entro dentro I go inside
e so che l?and I know that there
sto bene! I am fine!
Pi?Pi?
delle volte, sometimes,
non ci trovo un senso there is no sense in it
e sono ancora a chiedermi se son contento and I'm still wondering if I'm happy
Le persone, l’Italia The people, Italy
Il Mondo, l’Universo The World, the Universe
Gli alieni, l'amore The aliens, love
Ci chiama a fare qualcosa in pi? Does he call us to do something more?
vivo come un fiume in piena I live like a raging river
ma le croci sulla schiena but the crosses on the back
a non farmi andare oltre not to make me go further
un po' pi?a little more?
forte, un’altra volta strong, one more time
Aprimi la porta, aprila perch? Open the door for me, open it why?
cos?cos?
io entro dentro I go inside
e so che l?and I know that there
sto bene!(x2) I'm fine! (x2)
Il cuore ci guida The heart guides us
e nessuno che lo segue pi? and no one who follows him more?
Il cielo ci assiste Heaven assists us
e nessuno se ne accorge pi? and no one notices it more?
L’amore ci chiama, l'amore ci chiama Love calls us, love calls us
nessuno che risponde pi?. no one who answers anymore.
E nel frattempo… And in the meantime ...
vivo come un fiume in piena I live like a raging river
ma le croci sulla schiena but the crosses on the back
a non farmi andare oltre not to make me go further
un po' pi?a little more?
forte, un’altra volta strong, one more time
Aprimi la porta, aprila perch? Open the door for me, open it why?
cos?cos?
io entro dentro I go inside
e so che l?and I know that there
sto bene! I am fine!
vivo come un fiume in piena I live like a raging river
ma le croci sulla schiena but the crosses on the back
a non farmi andare oltre not to make me go further
un po' pi?a little more?
forte, un’altra volta strong, one more time
apri la mia porta, aprimi la porta open my door, open the door for me
che io voglio entrare that I want to enter
e voglio stare bene and I want to be well
Voglio stare, stare bene…I want to be, to be well ...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: