Lyrics of Niobe - Dargaard

Niobe (original)

Sexque datis leto diversaque passis
Ultima resabat: quam corpore mater
Tota veste tegens
«Unam minimamque pelinque!
De multis minimam posco»
Clamavit
«Et unam!»
Dumque rogat, pro qua rogat, occidit
Orba resedit exanimes inter natos natasque
Virumque deriguitaque malis
Nullos movet aura capillos
In vultu color est sine sanguine
Lumina maestis
Stant immota genis nihil
Est in immota genis nihil
Est in imagine vivum
Ipsa quoque interius cum duro lingua palato
Congelat et venae desistunt reddere motus
Nec pes ire potest intra quoque
Viscera saxum est
Flet tarnen et validi circumdata turbine venti
In patriam rapta est ibi fixa
Eacumine montis liquitur
Et lacrimas etiam nune marmora manant

(translation)

There were six different kinds of sufferers given in death
The last word was: how mother's body
Covering the entire dress
“The littlest one for skin!
I ask the least
He cried
"And whatever!"
While he asks for what he asks, he kills
An orphan sat lifeless among children and children
The hero drowsy
Aura moves no hairs
The color in the face is without blood
The eyes are sad
They stand motionless, cheeks nothing
There is nothing unmoved in your cheeks
It's in an imaginary living
She also inside with a stiff tongue
Freezes and Venom
No foot can go inside too
The gut is a rock
He weeps and is surrounded by a powerful windstorm
The kidnapping is fixed there
The summit of the mountain dissolves
And the tears flow even now