Translation of the song lyrics Standard - Dänu

Standard - Dänu
Song information On this page you can read the lyrics of the song Standard , by -Dänu
in the genreРэп и хип-хоп
Release date:02.11.2019
Song language:Romanian
Standard (original)Standard (translation)
Când mă vezi, mereu chill, ştii că nu stau la prostii When you see me, always chill, you know I'm not kidding
Ba pe stradă, ba pe beat, alerg să bag banu' în plic On the street, on the drunk, I run to put money in the envelope
Sebba, fastest kid alive, hai încearcă să mă prinzi Sebba, fastest kid alive, come on, try to catch me
Aştepți să calc strâmb, alunec doar pe bani lichizi Wait for me to step crookedly, I slip only on cash
Tragem ca pe steroizi, să pun banii cărămizi We're shooting like steroids, putting money on bricks
Țintesc atât de sus, n-are rost să te întinzi I aim so high, there's no point in lying down
Micul dejun în Londra, şi prânzul în Paris Breakfast in London, and lunch in Paris
Seara în Mamaia, ca e bayram la Breeze In the evening in Mamaia, it's Bayram at Breeze
Paradoxal, tot ce fac e epocal Paradoxically, everything I do is epochal
Vin cu vibe-ul estival, mă flexez accidental I come with the summer vibe, I flex accidentally
Locul 1 şi locul 2, doar cu un instrumental 1st and 2nd place, only with an instrumental
Simultan, parcă-s mai mulți Sebba pe interval At the same time, there seem to be several Sebba in between
Paradoxal, nu-s mulțumit cu tot ce am Paradoxically, I'm not happy with everything I have
Trag zilnic să îi cumpăr BMW-ului un Merțan' I shoot every day to buy a BMW for a Merchant '
V-am băgat în boală, ați crezut că mă prefac I made you sick, you thought I was pretending
De atunci tot stați geană, dar eu fac totul blat I've been on my toes ever since, but I'm doing my best
Ai arfe din telenovele, que sorpresa You've got soap operas, what a surprise
Baby, yo te quiero, şi apoi îmi joacă festa Baby, yo te quiero, and then he's playing my party
Nu veni la mine cu muchos besos, que si He didn't come to me with many kisses, he did
Vrei cină romantică?Do you want a romantic dinner?
Zi mersi de un KFC Thanks for a KFC
Paradoxal, vibe-ul criminal Paradoxically, the criminal vibe
Paradoxal, stil de Rockstar Paradoxically, Rockstar style
Paradoxal, teancu' în buzunar Paradoxically, stacked in his pocket
Paradoxal, Paradoxal Paradoxical, Paradoxical
Paradoxal, vibe-ul criminal Paradoxically, the criminal vibe
Paradoxal, stil de Rockstar Paradoxically, Rockstar style
Paradoxal, teancu' în buzunar Paradoxically, stacked in his pocket
Paradoxal, Paradoxal Paradoxical, Paradoxical
Când mă vezi, mereu chill, ştii că nu stau la prostii When you see me, always chill, you know I'm not kidding
Ba pe stradă, ba pe beat, alerg să bag banu' în plic On the street, on the drunk, I run to put money in the envelope
Sebba, fastest kid alive, hai încearcă să mă prinzi Sebba, fastest kid alive, come on, try to catch me
Aştepți să calc strâmb, alunec doar pe bani lichizi Wait for me to step crookedly, I slip only on cash
Paradoxal, nu mă schimb, deloc Paradoxically, I don't change at all
Mă întrebi dacă îmi pasă?Are you asking me if I care?
Eşti doar o poză în catalog You're just a picture in the catalog
Rup tot, pe grind non-stop I break everything, on the grind non-stop
Timpul tău pe timpul meu, cel mai prost troc Your time in my time, the worst barter
Internațional, flow-ul de peste hotar Internationally, the flow from abroad
Habar n-au de unde apar, zici că vin dintr-un portal They have no idea where they come from, you say they come from a portal
Mereu fresh, la orice oră, pe orice fus orar Always fresh, at any time, on any time zone
Nu răspund la telefon, da' n-o lua personal I don't answer the phone, but don't take it personally
Dă o notă la flex, cum le ofer din mers Give a note to the flex, as I offer them on the go
La viteză de croazieră, că o ardem fără stres At cruising speed, we burn it without stress
Înapoi nu mai privesc, doar în față, un singur sens I don't look back, just in front, one way
Bate briza, dus de val, nu mă împotrivesc The wind is blowing, I can't resist
Da, succesul şi febra Yes, success and fever
Dă-i, dă-i, dă-i, până când toți strigă Sebba Give it, give it, give it, until everyone shouts Sebba
Vin cu sosul, şi cu topping şi tot eu aduc şi seva I come with the sauce and the topping and I also bring the juice
Dă-i, dă-i, dă-i, cu euro, dolari şi leva Give it to him, give it to him, give it to him, in euros, dollars and levs
Paradoxal, vibe-ul criminal Paradoxically, the criminal vibe
Paradoxal, stil de Rockstar Paradoxically, Rockstar style
Paradoxal, teancu' în buzunar Paradoxically, stacked in his pocket
Paradoxal, Paradoxal Paradoxical, Paradoxical
Paradoxal, vibe-ul criminal Paradoxically, the criminal vibe
Paradoxal, stil de Rockstar Paradoxically, Rockstar style
Paradoxal, teancu' în buzunar Paradoxically, stacked in his pocket
Paradoxal, Paradoxal Paradoxical, Paradoxical
Când mă vezi, mereu chill, ştii că nu stau la prostii When you see me, always chill, you know I'm not kidding
Ba pe stradă, ba pe beat, alerg să bag banu' în plic On the street, on the drunk, I run to put money in the envelope
Sebba, fastest kid alive, hai incearca să mă prinzi Sebba, fastest kid alive, come try to catch me
Aştepți să calc strâmb, alunec doar pe bani lichizi Wait for me to step crookedly, I slip only on cash
Tot ce fac, fac cu cap, duşmanilor le vin de hac Everything I do, I do with my head, the enemies come to hack
Dorm cu bâta lângă pat şi cu sabia sub cap I sleep with the stick by the bed and the sword under my head
Dacă nu merge cu rap-ul mă întorc la fentat If it doesn't work with rap, I'll go back to fooling around
Că eu-s şi poet şi lăutar, vizionar şi samsarThat I am both a poet and a fiddler, a visionary and a samsar
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: