Translation of the song lyrics Мало - Даниил Данилевский

Мало - Даниил Данилевский
Song information On this page you can read the lyrics of the song Мало , by -Даниил Данилевский
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:11.04.2019
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Мало (original)Мало (translation)
Припев: Chorus:
Времени так мало-мало мне So little time for me
Я с тобой, с тобой, мы вместе I am with you, with you, we are together
Альфа и омега, посчитаю по шагам Alpha and omega, count step by step
Не бывает созвездия There is no constellation
Времени так мало-мало мне So little time for me
Я с тобой, с тобой, я в небе I'm with you, with you, I'm in the sky
Не найти себя, где тебя нету Do not find yourself where you are not
Куплет 1: Даниил Данилевский Verse 1: Daniil Danilevsky
Просыпаюсь странно, пульсом свет замкнется в окнах I wake up strangely, with a pulse the light closes in the windows
В наших судах с тобой, нет, не найдут виновных In our courts with you, no, they will not find the guilty
Включаю фары, исчезай из этих комнат Turn on the lights, disappear from these rooms
Одиноких комнат, одиноких комнат Lonely rooms, lonely rooms
Судя по прогнозам — все начнется слишком быстро Judging by the forecasts, everything will start too quickly
И не нажав курок, мне снова слышен выстрел And without pulling the trigger, I hear a shot again
Я бы собрал тебя по строчкам и по рифмам I would collect you line by line and rhyme
Каждым твоим рифмам To your every rhyme
Припев: Chorus:
Времени так мало-мало мне So little time for me
Я с тобой, с тобой, мы вместе I am with you, with you, we are together
Альфа и омега, посчитаю по шагам Alpha and omega, count step by step
Не бывает созвездия There is no constellation
Времени так мало-мало мне So little time for me
Я с тобой, с тобой, я в небе I'm with you, with you, I'm in the sky
Не найти себя, где тебя нету Do not find yourself where you are not
Куплет 2: Даниил Данилевский Verse 2: Daniil Danilevsky
Когда увижу тебя заново, забуду When I see you again, I will forget
Все до момента, что ты называешь чудом Everything up to the moment that you call a miracle
Там взрывы, что ты называла нашим миром There are explosions that you called our world
Выдуманным миром fictional world
Показалось, что мы можем просто промахнуться It seemed that we could just miss
Начав отсчет этим злопамятным минутам Starting the countdown to these vindictive minutes
Поторопись и пропадай опять под утро Hurry up and disappear again in the morning
Скоро будет утро Soon it will be morning
Припев: Chorus:
Времени так мало-мало мне So little time for me
Я с тобой, с тобой, мы вместе I am with you, with you, we are together
Альфа и омега, посчитаю по шагам Alpha and omega, count step by step
Не бывает созвездия There is no constellation
Времени так мало-мало мне So little time for me
Я с тобой, с тобой, я в небе I'm with you, with you, I'm in the sky
Не найти себя, где тебя нету Do not find yourself where you are not
Переход: Transition:
Ты иди, найди себя теперь в этих осколках You go, find yourself now in these fragments
Я все ближе, но все дальше с каждым вздохом I'm getting closer, but further away with every breath
Ты найди все то, на что мы оба не способны You find everything that both of us are not capable of
Мы виноваты во всех We are to blame for everything
Припев: Chorus:
Времени так мало-мало мне So little time for me
Я с тобой, с тобой, мы вместе I am with you, with you, we are together
Альфа и омега, посчитаю по шагам Alpha and omega, count step by step
Не бывает созвездия There is no constellation
Времени так мало-мало мне So little time for me
Я с тобой, с тобой, я в небе I'm with you, with you, I'm in the sky
Не найти себя, где тебя нетуDo not find yourself where you are not
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: