| В темной комнате темно, тусклый свет экрана
| It's dark in a dark room, the screen is dim
|
| В пролете лестничном давно крик не утихает
| In the flight of stairs the cry has not ceased for a long time
|
| Ночь моя, вижу тебя как в первый раз
| My night, I see you as for the first time
|
| Луна в глаза, с улицы мне в окно, но мне пора
| Moon in my eyes, from the street to my window, but I have to go
|
| Мне пора, нет не встречай того, кто взглядом
| I have to go, no, don't meet the one who looks
|
| Не провожал, в одной руке цветок, в другой кинжал
| I did not see off, in one hand a flower, in the other a dagger
|
| Ты — безумие, мое безумие.
| You are madness, my madness.
|
| Не слушай лучше меня
| Don't listen to me better
|
| Просто повторяй
| Just repeat
|
| Ведь ты — безумие, мое безумие
| 'Cause you're madness, my madness
|
| Не слушай лучше меня
| Don't listen to me better
|
| Просто повторяй
| Just repeat
|
| Ведь ты — безумие, безумие
| 'Cause you're insane, insane
|
| Безумие мое, безумие
| My madness, my madness
|
| Ведь ты — безумие, безумие
| 'Cause you're insane, insane
|
| Безумие мое, безумие
| My madness, my madness
|
| Как в первый раз увидев все, да я промолчу лишь
| As if seeing everything for the first time, yes, I will only remain silent
|
| И напоказ не буду путь всю суету ведь
| And I won't show off all the fuss, after all
|
| В поисках сути время будто бы нас рассудит
| In search of the essence, time seems to judge us
|
| По кольцевой пусть оно крутит, опять нас крутит
| Let it spin along the ring road, spin us again
|
| Впусти меня в голову, вновь отключая рассудок
| Let me into your head, turning off your mind again
|
| Мы остались вдвоем бы на пару минут или несколько суток
| We would have stayed together for a couple of minutes or several days
|
| Летели корабли, но нам с ними не по пути
| Ships flew, but we are not on the way with them
|
| Ты слова превращаешь в мечты и вновь разбиваешь
| You turn words into dreams and break them again
|
| Их ты разбиваешь, мои разбиваешь мечты
| You break them, you break my dreams
|
| Ведь ты — безумие, мое безумие
| 'Cause you're madness, my madness
|
| Не слушай лучше меня
| Don't listen to me better
|
| Просто повторяй
| Just repeat
|
| Ведь ты — безумие, мое безумие
| 'Cause you're madness, my madness
|
| Не слушай лучше меня
| Don't listen to me better
|
| Просто повторяй
| Just repeat
|
| Ведь ты — безумие, мое безумие
| 'Cause you're madness, my madness
|
| Не слушай лучше меня
| Don't listen to me better
|
| Просто повторяй
| Just repeat
|
| Ведь ты — безумие, мое безумие
| 'Cause you're madness, my madness
|
| Не слушай лучше меня
| Don't listen to me better
|
| Просто повторяй
| Just repeat
|
| Ты — безумие, безумие
| You are madness, madness
|
| Безумие мое, безумие
| My madness, my madness
|
| Ты — безумие, безумие
| You are madness, madness
|
| Безумие мое, безумие
| My madness, my madness
|
| Ты — безумие, мое безумие
| You are madness, my madness
|
| Не слушай лучше меня
| Don't listen to me better
|
| Просто повторяй
| Just repeat
|
| Ведь ты — безумие, мое безумие
| 'Cause you're madness, my madness
|
| Не слушай лучше меня
| Don't listen to me better
|
| Просто повторяй
| Just repeat
|
| Ты — безумие. | You are madness. |