| Новый год (original) | Новый год (translation) |
|---|---|
| Открывает двери смело | Opens doors boldly |
| И заходит в дом | And enters the house |
| Тот, кто шёл к нам целый год | The one who came to us for a whole year |
| Чтобы нам сказать | To tell us |
| Как прекрасен этот час | How beautiful is this hour |
| Час, когда мы вместе | The hour when we are together |
| И никто не в праве | And no one has the right |
| Нам мешать | interfere with us |
| Этот Новый Год счастье нам несёт | This New Year brings us happiness |
| И всё вокруг запоёт | And everything around will sing |
| За твоим окном нарисует он Мелодию наших сердец | Outside your window he will draw the Melody of our hearts |
| Пусть наполнит праздник счастьем | May the holiday be filled with happiness |
| Этот Новый Год | This New Year |
| Безвозвратно время тает | Irrevocably time melts |
| На часах, как лёд | On the clock, like ice |
| Бой часов раздастся в полночь | The clock will strike at midnight |
| И бокалов звон | And glasses clinking |
| Озаряет всю Россию | Illuminates all Russia |
| И мы знаем, он Этот Новый Год счастье нам несёт | And we know that this New Year brings us happiness |
| И всё вокруг запоёт | And everything around will sing |
| За твоим окном нарисует он Мелодию наших сердец | Outside your window he will draw the Melody of our hearts |
| Этот Новый Год счастье нам несёт | This New Year brings us happiness |
| И всё вокруг запоёт | And everything around will sing |
| За твоим окном нарисует он Мелодию наших сердец | Outside your window he will draw the Melody of our hearts |
| Этот Новый Год счастье нам несёт | This New Year brings us happiness |
