Translation of the song lyrics Flor Y Colibri - Daniel

Flor Y Colibri (original)

Yo quería tal vez que tu fueras mi flor
Y yo tu colibrí
Yo quería ser u seductor
Ser tu (?) de abril
Y que cuando tu verás el cielo
Te besar igual a una flor
E que cuando llegáse tu frio
Te protegerse dandote calor
Yo quería ser la poesía
Y tu ser el papel
Y dejar en piel estas líneas
De um amor de miel
Lo que quiero és un soño imposible
En un mundo que no és ideal
No existe un amor tan sublime
En la vida real
Pero afinal te puedes ir
No te acostumbres em mi corazón
Te amo tanto que hasta tengo miedo
De hacerte sufrir
Me sinto un barco que el viento che foi
En una playa che quisera valar
Tendrá en mi cuerpo un puerto seguro
Donde regresar

(translation)

I wanted maybe you were my flower
And I your hummingbird
I wanted to be seductive
Be your (?) of April
And that when you will see the sky
I will kiss you like a flower
And that when your cold arrived
protect you by giving you warmth
I wanted to be poetry
And you be the role
And leave these lines on the skin
Of a love of honey
What I want is an impossible dream
In a world that is not ideal
There is no such sublime love
In real life
But in the end you can go
Don't get used to my heart
I love you so much that I'm even afraid
to make you suffer
I feel like a ship that the wind made
On a beach that I would like to go
You will have a safe harbor in my body
where to return