| Esperança (original) | Esperança (translation) |
|---|---|
| Quem aqui chegou | who arrived here |
| Quem aqui chegar | who get here |
| Traz sempre um sonho | It always brings a dream |
| De algum lugar | Somewhere |
| Vem de peito aberto | Come with an open chest |
| Sem saber o que será | Not knowing what will be |
| Com coragem de se aventurar | With the courage to venture out |
| Quem aqui chegou | who arrived here |
| Quem aqui ficar | who stay here |
| Por esses caminhos | along these paths |
| Há de encontrar | You must find |
| Outros tão iguais | Others so the same |
| Corações a se entregar | Hearts to surrender |
| E criando a vida | And creating life |
| Vida, vidas, esperança | Life, lives, hope |
| Sonho, sonho, sonhos, esperança | Dream, dream, dreams, hope |
| E paz, paz, paz, esperança | And peace, peace, peace, hope |
| Outros tão iguais | Others so the same |
| Corações a se entregar | Hearts to surrender |
| Recriando a vida | Recreating life |
| Vida, vidas, esperança | Life, lives, hope |
| Sonho, sonho, sonhos, esperança | Dream, dream, dreams, hope |
| E paz, paz, paz, esperança | And peace, peace, peace, hope |
| Vida, sonhos, esperança | Life, Dreams, Hope |
| E paz, paz | And peace, peace |
| Quem aqui chegou ficará | who arrived here will stay |
