Lyrics of Non Omnis Moriar - Dandelion

Non Omnis Moriar (original)

È triste dalla finestra
Guardare fuori, o è malinconia
Far finta che ci sia il sole
Mentre le nubi non vanno più via
Inventare al bimbo che è a letto
Che questa luce non se ne andrà
Che ogni tanto ci sarà pioggia
«c'a natura s' ariccria»
Che questa manciata di vita
Se ascolti bene fa camurria
E come sorride nel letto
Alla finestra lui sorriderà
Rose rosse dal cielo
Strappate alla terra per chi
Bocche strappate dal seno
Muoiono in petali
In strada c'è un uomo grigio
Vestito elegante che osserva la via
Fuma un sigaro nero
Consuma il tempo e lascia la scia
Momo lo guarda e si scanta
Perché quel mostro non è il solo in città
Momo ha paura e ne ha tanta
Ovunque voltandosi ne incontrerà
Di sorrisi recisi da denti
Intrisi di sangue e di follia
Che uccidono, tramano, privano
Estirpano il seme della libertà

(translation)

He is sad from the window
Look out, or is it melancholy
Pretend it's sunny
While the clouds no longer go away
Inventing the child who is in bed
That this light will not go away
That every now and then there will be rain
"Nature is dry"
That this handful of life
If you listen well it makes camurria
And how he smiles in bed
At the window he will smile
Red roses from heaven
Snatch from the earth for whom
Mouths torn from the breast
They die in petals
There is a gray man on the street
Elegant dress looking the street
Smoke a black cigar
It consumes time and leaves the trail
Momo looks at him and frowns
Because that monster isn't the only one in town
Momo is afraid and has a lot of it
Wherever she turns, she will meet them
Of smiles cut from teeth
Soaked in blood and madness
Who kill, plot, deprive
They uproot the seed of freedom