Song information On this page you can find the lyrics of the song Herzschlog, artist - Dame. Date of issue: 17.09.2019
Song language: Deutsch
Herzschlog(original) |
| I schreib des Liad für di, du kriagst an neichn Song |
| Merkst du’s ned, wie mei Herzschlog geht, wonn du vor mir stehst |
| I schreib des Liad für di, doch du wüst nur Freindschoft hom |
| Merkst du’s ned, wie mei Herzschlog geht, wonn du vor mir stehst |
| Part 1 (Train D-Lay): |
| Stehst du zu mir — so wie i zu dir steh |
| I kenn di seit Joar und dei' Art fasziniert mi‘ |
| A Mensch ohne Sorgen, stork und verliert ned |
| Wenn amoi wos woar, du host dei Wort immer mir geben |
| Wir woarn 14, im Kopf nu ned weit |
| Wir woar‘n immer schon verschieden, owa doch wieder gleich |
| Hom glocht noch am Streit, hom’s gschofft zu verzeihen |
| Früher scho als Kinder immer: Jo, Na, Vielleicht |
| So geht die Zeit, schod, doch es bleibt |
| Immer no die Frog‘, ob die Hoffnung nu reicht |
| Stopp ma die Zeit und erschoff ma wos Neichs |
| Lossn ois hinter uns, jeden Job, jeden Streit |
| Wir lochn und schreien, wir trotzen der Zeit |
| Wir trinken auf uns, Vodka mit Eis |
| Die Nocht sie verstreicht und der Tog is bereit |
| Und wenn’s heit nid passt, wird‘s morgen doppelt so geil |
| Kana waß wos no kummt und wo’s hingeht |
| Kanada- ohne Grund anfoch hingehen |
| Kana waß, ob des unser Beginn is‘ |
| Am Ende des Seins wird’s vermutlich an Sinn geben |
| Und es is so … doch du zoagst nix |
| Du woarst immer scho a Mensch der so hort wirkt |
| Und du bist so … weil du stork bist |
| Doch i bin do, wenn du frogst und du fort bist |
| (translation) |
| I write the song for you, you get a song |
| Don't you notice how my heart beats when you're standing in front of me |
| I write the Liad for you, but you only want Freindschoft hom |
| Don't you notice how my heart beats when you're standing in front of me |
| Part 1 (Train D-Lay): |
| Do you stand by me — as I stand by you |
| I've known you since Joar and your style fascinates me |
| A person without worries, stork and never lose |
| If amoi wos woar, you will always give me your word |
| We were 14, not far in our heads |
| We've always been different, but we're the same again |
| Home still laughed at the argument, home managed to forgive |
| As children I used to say: Yes, well, maybe |
| That's how time goes, schod, but it stays |
| Always the Frog', if there's enough hope |
| Stop the time and create a kingdom |
| Lossn ois behind us, every job, every fight |
| We punch and scream, we defy time |
| We drink to ourselves, vodka with ice |
| The night passes and the day is ready |
| And if it doesn't fit, tomorrow will be twice as awesome |
| Kana what's coming and where it's going |
| Canada- go there for no reason |
| Kana knew whether this is our beginning |
| At the end of life there will probably be a meaning |
| And it's like that ... but you don't move anything |
| You would always be a person who works so quickly |
| And you're like this... because you're stork |
| But I'm there when you ask and you're gone |