Translation of the song lyrics Запам'ятай - DAKOOKA

Запам'ятай (original)

Той день і той самий страх
В останнє так
Ти мене обіймав тримав
Той день і той самий страх
В останнє
Ти мене обіймав тримав
Запам’ятай мене
Дай мені слово
Запам’ятай
Знову відчуваю сум
Бо ти мене забув
Запам’ятай мене
Це постанова
Все пам’ятай
Була там де ти не був,
А ти мене забув
Ти не я, ти не я
В тебе серця нема
Ти не я, ти не я
В тебе серця нема
Я так хотіла почути ці слова
Ти не я, ти не я
В тебе серця нема
Ти не я, ти не я
В тебе серця нема
Я так хотіла почути ці слова
Не пам’ятаю я зовсім нікого тут не згадаю
Я вперше відчуваю страх
В останнє так
Не пам’ятаю я жодного слова
Добре нікому
Я згодна — це поганий знак
В останнє так…
В останнє так…
В останнє так…
В останнє так…

Запам'ятай (translation)

That day and the same fear
In the last yes
You hugged me and held me
That day and the same fear
In the last
You hugged me and held me
Remember me
Give me your word
Remember
I feel sad again
Because you forgot me
Remember me
This is a resolution
Remember everything
Was where you were not,
And you forgot me
You are not me, you are not me
You have no heart
You are not me, you are not me
You have no heart
I so wanted to hear those words
You are not me, you are not me
You have no heart
You are not me, you are not me
You have no heart
I so wanted to hear those words
I don't remember mentioning anyone here at all
I feel fear for the first time
In the last yes
I don't remember a word
Good for no one
I agree - this is a bad sign
Last yes…
Last yes…
Last yes…
Last yes…