Song information On this page you can find the lyrics of the song Joseph Brodsky, artist - DAKOOKA.
Date of issue: 09.08.2018
Song language: Russian language
Joseph Brodsky(original) |
Слепые блуждают ночью |
Ночью намного проще |
Перейти через площадь |
Слепые живут наощупь |
Трогая мир руками |
Не зная света и те́ни |
И ощущая камни: |
Из камня делают стены |
Не зная света и те́ни |
Из камня делают стены |
За ними живут мужчины |
Женщины, дети, деньги |
Поэтому несокрушимые лучше обойти стены, |
А музыка — в них упрётся |
Музыку поглотят камни |
И музыка умрёт в них |
Захватанная руками |
Плохо умирать ночью |
Плохо умирать наощупь |
Так значит слепым — проще |
Слепой идёт через площадь |
Слепые блуждают ночью |
Ночью намного проще |
Перейти через площадь |
Слепые живут наощупь |
Трогая мир руками |
Не зная света и те́ни |
И ощущая камни: |
Из камня делают стены |
Не зная света и те́ни |
Из камня делают стены |
(translation) |
The blind wander at night |
Much easier at night |
Jump across the square |
The blind live by touch |
Touching the world with your hands |
Not knowing light and shadow |
And feeling the stones: |
Walls are made of stone |
Not knowing light and shadow |
Walls are made of stone |
Men live behind them |
Women, children, money |
Therefore, indestructible, it is better to bypass the walls, |
And the music will run into them |
Music will be swallowed by stones |
And the music will die in them |
captured by hands |
It's bad to die at night |
It's bad to die by touch |
So it's easier for the blind |
A blind man walks across the square |
The blind wander at night |
Much easier at night |
Jump across the square |
The blind live by touch |
Touching the world with your hands |
Not knowing light and shadow |
And feeling the stones: |
Walls are made of stone |
Not knowing light and shadow |
Walls are made of stone |