Translation of the song lyrics Пливе човен - DakhaBrakha

Пливе човен (original)

Пливе човен води повен
Та все хлюп, хлюп, хлюп, хлюп
Та все хлюп, хлюп, хлюп, хлюп
Та все хлюп, хлюп, хлюп, хлюп
Іде козак до дівчини
Та все тюп, тюп, тюп, тюп
Та все тюп, тюп, тюп, тюп
Та все тюп, тюп, тюп, тюп
Пливе човен води повен
Та й накритий листом, та й накритий листом
Та й накритий листом
Не хвалися дівчинонько червоним намистом
Червоним намистом, червоним намистом
Бо прийдеться доведеться
Намисто збувати, намисто збувати
Намисто збувати
Молодому козакові тютюн купувати
Тютюн купувати, тютюн купувати
Пливе човен води повен
Та й накрився лубом, та й накрився лубом
Та й накрився лубом
Ой, не хвастай, козаченьку,
Кучерявим чубом, кучерявим чубом,
Бо прийдеться-доведеться
Під аршин ставати, під аршин ставати
Молодого козаченька
В військо віддавати, в військо віддавати

(translation)

A boat is swimming full of water
Yes, all snot, snot, snot, snot
Yes, all snot, snot, snot, snot
Yes, all snot, snot, snot, snot
A Cossack goes to the girl
Yes, everything is stupid, stupid, stupid, stupid
Yes, everything is stupid, stupid, stupid, stupid
Yes, everything is stupid, stupid, stupid, stupid
A boat is swimming full of water
Yes, and covered with leaves, and covered with leaves
And covered with a sheet
The girl did not brag about the red necklace
Red necklace, red necklace
Because you have to
Necklace to sell, necklace to sell
Necklace to sell
Young Cossack to buy tobacco
Buy tobacco, buy tobacco
A boat is swimming full of water
And he was covered with a bast, and he was covered with a bast
Yes, and covered his forehead
Oh, don't brag, little Cossack,
Curly forehead, curly forehead,
Because it will have to
To stand under the yardstick, to stand under the yardstick
A young Cossack
To give to the army, to give to the army