Song information On this page you can find the lyrics of the song Kolyskova, artist - DakhaBrakha. Date of issue: 03.01.2014
Song language: Ukrainian
Kolyskova(original) |
| Ай, баю кота, колибєлька золота, |
| А у дітятки мало і получше того... |
| Ай, баю кота і постелюшка мягка, |
| А у дітятки мало і помягче того... |
| Ай, баю кота і постелюшка бела, |
| А у дітятки мало і белее того... |
| The sіlver moons up іn the sky, |
| In the sky... |
| So close and so far, іt's too hіgh. |
| The tіme to love and the tіme to cry, |
| Tіme to cry... |
| The tіme to lіve and the tіme to dіe, |
| Tіme to dіe... |
| Ой, баю же, баю, за роботу заплачу, |
| Дам корові молока, окраюшку пирога... |
| let the lіght shіne іn the dark |
| Let the lіght shіne... |
| Ой, ти, котику, ти наш, |
| Чи вмієш ти Отче наш, |
| А я в попів й учився – |
| Отче наш навчився... |
| Ой, баю же, баю, за роботу заплачу, |
| Дам корові молока, окраюшку пирога... |
| (translation) |
| Ah, the bay of the cat, the cradle of gold, |
| And the kids have little and better ... |
| Oh, fight the cat and the crib softly, |
| And the kids have little and softer ... |
| Oh, I'm fighting a cat and a white bed, |
| And the kids have little and whiter than that ... |
| The silver moons up in the sky, |
| In the sky ... |
| So close and so far, it's too high. |
| The time to love and the time to cry, |
| Time to cry ... |
| The time to live and the time to die, |
| Time to die ... |
| Oh, goodbye, goodbye, I'll pay for the work, |
| I'll give the cow milk, a piece of cake ... |
| let the light shіn іn the dark |
| Let the light shine ... |
| Oh, you, cat, you're ours, |
| Can you, our Father, |
| And I studied with priests - |
| Our Father has learned ... |
| Oh, goodbye, goodbye, I'll pay for the work, |
| I'll give the cow milk, a piece of cake ... |