Translation of the song lyrics Nếu Mình Yêu Nhau - DaeRon, Cm1x

Nếu Mình Yêu Nhau (original)

Lỡ một ngày, chúng ta yêu nhau thì sao đây anh nhở?
Anh sẽ bất ngờ, ngẩn ngơ như người đang trong mơ?
Hay anh sẽ nói rằng anh đã sớm quen cảm giác này
Vì anh biết em đã thích anh từ lâu
Lỡ một ngày, chúng ta yêu nhau thì sao đây anh nhở?
Em sẽ chẳng thèm nghĩ ngợi, mang tình yêu vào trong mơ
Vì em đã có được anh, như áng mây kia có bầu trời
Và chúng ta sẽ viết thêm bao điều nên thơ
Ví anh như ngàn sao, hôn nhẹ lên mái tóc em
Thế nên em là ánh trăng, nguyện cùng anh dù đêm vắng
Đi về đâu, để tìm anh thật mau?
Dù bước chung lối nhưng sao ta chẳng bao giờ thấy nhau?
Và em sẽ nói, «saranghae» khi chạm môi anh thật lâu
Em chỉ muốn bên nhau nhưng sao con tim lại chẳng ngỏ lời
Vì biết đâu do em nghĩ ngợi thôi
Chiếc hôn anh trót trao ai rồi
Đành đem tương tư cất sau ánh trăng khuya!

(translation)

What if one day, we love each other?
Will you be surprised and bewildered like someone in a dream?
Or would you say that you soon got used to this feeling
Cause I know you've liked me for a long time
What if one day, we love each other?
I won't even think about it, bring love into my dreams
Because I got you, like the cloud has the sky
And we will write more poetic things
If you are like a thousand stars, gently kiss my hair
So you are the moonlight, I wish to be with you even though the night is empty
Where to go, to find him quickly?
Even though we walk the same path, why can't we ever see each other?
And I will say, «saranghae» when I touch your lips for a long time
I just want to be together but why won't my heart speak
Because maybe do em think about it
Who did you give the kiss you gave
Had to keep the future after the late moon!