Translation of the song lyrics Em Yêu Ai Nhanh Vậy - Cm1x

Em Yêu Ai Nhanh Vậy (original)

Sẽ có những lúc đó
Đôi tim mình không chung nhịp
Sẽ có những lúc khó
Sao mình xa nhau rồi
Em ơi em yêu ai thật sao, nhanh vậy
Vậy giờ đây
Người em yêu chẳng phải anh
Sao em không nói
Những lời bên nhau khi xưa vậy
Và giờ em đã có ai khác rồi
Con tim anh đau thế nào
Làm sao em biết được
Và giờ đây
Người em yêu chẳng phải anh
Vậy thì em cứ bước tiếp đừng quay lại
Đừng để anh cứ vấn vương bóng hình
Vậy thì em cứ bước tiếp
Ở bên ai, quên anh
Vì giờ đây chỉ còn anh vẫn yêu em
Bên em giờ nắng hay mưa
Làm sao anh biết được
Bên anh bão tố mưa sa
Từ lúc em bước ra đi
Em mang màu nắng đi qua
Làm tim anh vỡ tan
Và giờ đây chỉ cần em được yên vui
Mở mắt ra chắc gì ta còn cùng nhau
Thôi đành khép lại
Những cuộc hẹn mình đã lỡ
Thử xa nhau một lần
Xem ta có còn cần nhau
Bài nhạc này anh viết
Về chuyện tình ta đã đổ vỡ
Vì em đã khóc rất nhiều dưới cơn mưa
Tại sao buông tay khi tình mình chưa vơi
Em chỉ còn nỗi gánh nặng ở trên vai
Lời nói để bên ta
Điếu thuốc ngậm trên môi
Sau cơn bão chắc gì để lại cầu vồng
Thằng đó bên em chắc gì đã yêu em
Thứ em nhận được
Là bông hoa hồng đen
Em trao em tâm hồn em
Với người em không quen
Suy nghĩ một chút
Nước mắt em tuôn rơi
Em sẽ chẳng còn đau khổ vì thương ai
Em như một bông hoa đẹp nhất mà cưng ơi
Rồi sẽ có một người nào mới
Nắm tay cùng em đi muôn nơi
Vậy thì em cứ bước tiếp đừng quay lại
Đừng để anh cứ vấn vương bóng hình
Vậy thì em cứ bước tiếp
Ở bên ai quên anh
Vì giờ đây chỉ còn anh vẫn yêu em
Bên em giờ nắng hay mưa
Làm sao anh biết được
Bên anh bão tố mưa sa
Từ lúc em bước ra đi
Em mang màu nắng đi qua
Làm tim anh vỡ tan
Và giờ đây chỉ cần em được yên vui
Vài kỷ niệm cũ cũng phai tàn đi
Nhìn tấm hình cũ
Nước mắt rơi hai hàng mi
Là những ngày mà
Em không được say đủ giấc
Thấp thoáng mưa bay phủ lấp
Trên cành hoa ngũ sắc
Trong tim em còn đâu
Đôi bàn tay chắp với
Ngắm nhìn từ xa
Những làn mây bay khuất lối
Em sẽ cô đơn
Vào lúc không ai bên cạnh
Trời khuya chông gai đêm lạnh
Em sẽ không kịp thay tất mới
Ánh trăng trong mưa
Rạng ngời tan ra
Trên chuyến tàu sắt
Người người tăng ca
Có tiếng người khóc
Người cười vang xa
Vậy em có ổn không
Ở trong khoảng thời gian qua
Em vẫn sẽ yêu
Nhưng không phải anh
Con tim ta rách nát
Vì một phần của kỷ niệm
Ta sẽ không còn phải đau
Vì ta chỉ theo dõi nhau
Thông qua màn hình điện thoại
Cố gắng để duy trì nỗi đau
Bên em giờ nắng hay mưa
Làm sao anh biết được
Bên anh bão tố mưa sa
Từ lúc em bước ra đi
Em mang màu nắng đi qua
Làm tim anh vỡ tan
Và giờ đây chỉ cần em được yên vui
Bên em giờ nắng hay mưa

(translation)

There will be times
My two hearts don't match
There will be difficult times
Why are we apart
Baby, who do you love really, so fast
So now
The one I love is not you
Why don't you say
The words together in the past
And now you have someone other
How does your heart hurt?
How do I know
And now
The one I love is not you
Then go ahead and don't come back
Don't let me stay stuck in the shadow
Then I keep going
Who are you with, forget you
'Cause now only I still love you
With you, sunny or rainy time
How do you know
Stormy rain beside you
From the moment you walked out
Ibring the color of sunshine through
Break your heart
And now I just need you to be happy
Open your eyes maybe we're still together
Let's close it
Appointments I missed
Try each other for once
See if we still need each other
This song I wrote
About our broken love
Because I cried a lot in the rain
Why let go when my love is not over
I just have a burden on my shoulders
Words to be with us
Cigarette in the mouth
After a storm, there's bound to be a rainbow
That guy with me I'm sure he loved me
What you receive
It's a black rose
I give you my soul
With someone you don't know
Think for a moment
Tears falling
I will no longer suffer because of loving anyone
You're like the most beautiful flower, baby
Then there will be someone new
Hold my hand and go everywhere
Then go ahead and don't come back
Don't let me stay stuck in the shadow
Then I keep going
With whomforget you
'Cause now only I still love you
With you, sunny or rainy time
How do you know
Stormy rain beside you
From the moment you walked out
Ibring the color of sunshine through
Break your heart
And now I just need you to be happy
Some old memories also fade away
Look at the old picture
Tears fall down two lines
Those are the days that
I can't get enough sleep
Faintly covered with rain
On a branch of five-colored flowers
Where is it in my heart?
Hands clasped together
Watching from afar
The clouds fly away
I will be lonely
When no one is around
It's late at night with thorns and cold nights
I won't be able to change my socks in time
Moonlight in the rain
Shine brightly
On the iron train
People who overtime
There are people crying
The one who laughs loudly
So are you ok?
In the past time
I will still love
But not you
My heart is broken
For part of the memory
I won't be in pain anymore
Because we just follow each other
Through the phone screen
Trying to sustain the pain
With you, sunny or rainy time
How do you know
Stormy rain beside you
From the moment you walked out
Ibring the color of sunshine through
Break your heart
And now I just need you to be happy
With you, sunny or rainy time