Translation of the song lyrics Казка для дорослих - ДІЛЯ

Казка для дорослих (original)

У полі вітер свою коханку загубив
Залишив справи, її шукати полетів
Вона просила, щоб він їй квіти назбирав
Він все наплутав, гілля багато наламав
Приспів:
А вона собі під сонечком тихенько спала
Травою вкрилася і снилося їй
Що вітер десь блукає, вітер мрій
Вона його чекає… (5)
У полі вітер свою коханку не знайшов
Вдягнув костюма — на свято у село пішов
Як не критився, його ніхто не помічав
Він розізлився — у хатах стріхи позривав
Приспів
Вітер мрій, він десь блукає, десь блукає
Вітер мрій, він десь блукає, десь блукає…
Приспів (3)

Казка для дорослих (translation)

The wind lost its lover in the field
He left his affairs and flew to look for her
She asked him to pick flowers for her
He confused everything, broke many branches
Chorus:
And she was quietly sleeping under the sun
She covered herself with grass and dreamed
That the wind wanders somewhere, the wind of dreams
She is waiting for him... (5)
In the field, the wind did not find its lover
I put on a suit and went to the village for a holiday
As he did not cover himself, no one noticed him
He got angry - he tore the roofs off the houses
Chorus
The wind of dreams, it wanders somewhere, it wanders somewhere
The wind of dreams, it wanders somewhere, it wanders somewhere...
Chorus (3)