| Великі надії, за обрієм події,
| High hopes, on the horizon of the event,
|
| В небуття відходять дощу краплини,
| Raindrops go into nothingness,
|
| Там, за простором свободи,
| There, beyond the space of freedom,
|
| Живе остання моя таємниця щастя.
| My last secret of happiness lives on.
|
| Бути тільки брудом не хочу я,
| I don't want to be just dirt
|
| Зі мною поряд йде зелених трав,
| Green grass comes with me,
|
| Поступово хочу я відкрити,
| Gradually I want to open
|
| За крилами летіти,
| With wings to fly,
|
| Ти допоможеш мені.
| You will help me.
|
| Допоможи мені підняти крила,
| help me raise my wings
|
| Допоможи мені зробити неможливе,
| Help me do the impossible
|
| Допоможи мені забути неважливе,
| Help me forget the unimportant
|
| Допоможи, допоможи мені…
| Help me help me…
|
| Дивно так все склалось,
| It's amazing how everything turned out
|
| Але очей твоїх я не забуду,
| But I will not forget your eyes,
|
| Радість залиш мені, літа я
| Leave joy to me, I am summer
|
| Точно знаю, що твій аромат завжди зі мною.
| I know for sure that your fragrance is always with me.
|
| Сумно, коли колить,
| Sad when colic
|
| Між небом і землею — ти моя на мить,
| Between heaven and earth - you are mine for a moment
|
| Але розтанеш, тільки я відкрию очі,
| But you will melt, only I open my eyes
|
| Ти допоможеш мені, ти допоможеш мені…
| You will help me, you will help me…
|
| Допоможи мені підняти крила,
| help me raise my wings
|
| Допоможи мені зробити неможливе,
| Help me do the impossible
|
| Допоможи мені забути неважливе,
| Help me forget the unimportant
|
| Допоможи, допоможи мені…
| Help me help me…
|
| Допоможи мені підняти крила,
| help me raise my wings
|
| Допоможи мені зробити неможливе,
| Help me do the impossible
|
| Допоможи мені забути неважливе,
| Help me forget the unimportant
|
| Допоможи, допоможи мені… | Help me help me… |