
Date of issue: 31.03.2014
Song language: Spanish
Primero el Amor(original) |
Cuéntamelo |
Estoy seguro que también lo sientes ya |
Silencio en los dos |
Mientras se escucha franca y claramente la verdad |
Queramos o no |
Lo que pensamos que tenía la fuerza del destino |
Está a muy pocos pasos |
De donde no hay camino |
¿Cómo fingir? |
Sabiendo que este sentimiento terminó |
Podemos seguir |
Estando juntos aunque con apenas emoción |
No te quiero herir |
Pero no es justo continuar tan solo por temor |
Tan solo por costumbre |
Si es así… |
Empiezo por mi |
Nos digo adiós |
Aunque sea el fin |
Aunque haya dolor |
No quiero vivir |
Con el corazón anestesiado |
Empiezo por mi |
Por pedirnos más |
Porque se que si |
Lo podemos dar |
Aunque sea con alguien |
Diferente a nuestro lado |
Perdiéndonos ganamos |
Ni tú, ni yo |
Primero el amor |
Quiero sentir |
Igual que tú de nuevo una gran pasión |
Si no está aquí |
Seguro en otros brazos buscaríamos calor |
Es mejor así |
Porque no es justo que lo más bonito de los dos |
Hoy sean los recuerdos |
Si es así… |
Empiezo por mi |
Nos digo adiós |
Aunque sea el fin |
Aunque haya dolor |
No quiero vivir |
Con el corazón anestesiado |
Empiezo por mi |
Por pedirnos más |
Porque sé que si |
Lo podemos dar |
Aunque sea con alguien |
Diferente a nuestro lado |
Perdiéndonos ganamos |
Ni tú, ni yo |
Primero el amor |
Primero el amor |
Empiezo por mi |
Por pedirnos más |
Porque se que si |
Lo podemos dar |
Aunque sea con alguien |
Diferente a nuestro lado |
Perdiéndonos ganamos |
Primero el amor |
Ni tú, ni yo |
Primero el amor |
(translation) |
tell me |
I'm sure you feel it too |
Silence in both |
While the truth is heard frankly and clearly |
We wanted or not |
What we thought had the force of destiny |
It's just a few steps |
From where there is no way |
How to pretend? |
Knowing that this feeling is over |
We can continue |
Being together although with hardly any emotion |
I don't want to hurt you |
But it's not fair to continue just because of fear |
just out of habit |
If so… |
I start with myself |
I say goodbye |
Even if it's the end |
Although there is pain |
I do not want to live |
With an anesthetized heart |
I start with myself |
for asking us for more |
Because I know that yes |
we can give it |
Even if it's with someone |
different from our side |
losing we win |
Neither you nor I |
love first |
I want to feel |
Just like you again a great passion |
if not here |
Surely in other arms we would look for warmth |
It's better that way |
Because it is not fair that the most beautiful of the two |
Today are the memories |
If so… |
I start with myself |
I say goodbye |
Even if it's the end |
Although there is pain |
I do not want to live |
With an anesthetized heart |
I start with myself |
for asking us for more |
Cause I know yes |
we can give it |
Even if it's with someone |
different from our side |
losing we win |
Neither you nor I |
love first |
love first |
I start with myself |
for asking us for more |
Because I know that yes |
we can give it |
Even if it's with someone |
different from our side |
losing we win |
love first |
Neither you nor I |
love first |
Name | Year |
---|---|
La Nave Del Olvido | 2019 |
Amar Y Querer | 2019 |
Amarte A Tí | 2001 |
Almohada | 2019 |
El Triste | 2019 |
Amor | 2016 |
Amor Amor | 2019 |
No Podrás | 2016 |
Lo Que No Fue No Será | 2019 |
Nunca Voy A Olvidarte | 2022 |
Dame La Llave De Tu Corazón | 2020 |
Gracias | 2019 |
El Culpable Soy Yo | 2016 |
Es Mejor Así | 2006 |
Vuélveme A Querer | 2016 |
Lo Dudo | 2019 |
Con Tu Amor | 2001 |
Volcán | 2019 |
Escondidos ft. Cristian Castro | 2005 |
Gavilán O Paloma | 2019 |