Lyrics of Suite 16 - Corbeau

Suite 16 - Corbeau
Song information On this page you can find the lyrics of the song Suite 16, artist - Corbeau
Date of issue: 31.12.1980
Song language: French

Suite 16

(original)
À douze ans déjà
Je commençais à bouger
Je le savais qu’un jour
Tout allait exploser
Chaque soir
Sur des beats déchaînés
J’allais tenter ma chance
Dans les salles de danse
Danser le rock and roll
Danser le rock and roll
Danser le rock and roll
Yeah, yeah, yeah
Je m’ai mis à regarder
Les magazines
Tout ce que je voyais
C'était des sweet sixteen
Déchaînée
J’ai pogné mon breal cream
Énervée, j’ai sauté dans mes jeans
Pour le rock and roll
Pour le rock and roll
Pour le rock and roll
Yeah, yeah, yeah
Rock and roll yeah!
Rock and roll yeah!
Roméo, le blanc bec du quartier
Juliette d’amour qu’il m’avait surnommée
Il swingnait sa guitare
Il roulait dans des gros chars
Les yeux comme des pétards
Il déclenchait des bagarres
À cause du rock and roll
À cause du rock and roll
À cause du rock and roll
Yeah, yeah, yeah!
Je l’ai tassé dans un coin
Me suis reviré de côté
Je l’ai regardé dans les yeux
Pis là, j’ai crié
Roméo, va falloir que je m’en aille
Roméo, c’est le temps de se dire bye, bye boy
C’est le temps du rock and roll
(translation)
Already twelve years old
I was starting to move
I knew that one day
Everything was going to explode
Nightly
On raging beats
I was gonna try my luck
In the dance halls
Dancing rock and roll
Dancing rock and roll
Dancing rock and roll
Yeah, yeah, yeah
I started to look
Magazines
All I saw
It was sweet sixteen
Unleashed
I grabbed my breal cream
Pissed off, I jumped into my jeans
For rock and roll
For rock and roll
For rock and roll
Yeah, yeah, yeah
Rock and roll yeah!
Rock and roll yeah!
Romeo, the white beak of the neighborhood
Juliet of love that he had nicknamed me
He was swinging his guitar
He rode in big tanks
eyes like firecrackers
He started fights
Because of rock and roll
Because of rock and roll
Because of rock and roll
Yeah, yeah, yeah!
I shoved it in a corner
Turned me aside
I looked him in the eye
Worse, I shouted
Romeo, I'm gonna have to go
Romeo, it's time to say bye, bye boy
It's rock and roll time
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!