Translation of the song lyrics Endesong - Cor Scorpii

Endesong (original)

Eg ser utover havet
Alt er stille no
Ditt andlet i mitt indre
Fastbrent i mitt sinn
Ei openberring av jordsleg art
Etterlot meg naken, utan makt
Sanselaust berusa, tapt i ditt blikk
Eg såg meg sjølv gå under
Men flammen gav meg fred
Bølgjeslag mot hjarteslag
Fortapt i alt mitt hat
Utan grenser, utan håp
Eg lot mi sjel forgå
Hatet rår!
Iskalde kjensler, lamma av nag
Fødd mellom skuggar og skam
Ut frå det stille eit helvetes kall
Kvalt av ei ljosfri verd
Lagnaden lir!
Svartna sinn, ser dauden nær
Håpet svinn!
Eg vakar gjennom natta
Heimsøkt av mine draumar
Mitt svik var størst av alle
Mi sorg er utan trøyst
Endesongens siste farvel
Ein klagesong i det fjerne
Ein song som stig i styrke
Ein song som stig i kraft

Endesong (translation)

I look out to sea
All is quiet now
Your share in my interior
Burned into my mind
A revelation of an earthly kind
Left me naked, powerless
Senselessly drunk, lost in your gaze
I saw myself going under
But the flame gave me peace
Waves against heartbeats
Lost in all my hate
Without limits, without hope
I let my soul perish
The hate rages!
Icy feelings, paralyzed by resentment
Born between shadows and shame
Out of the silence a hellish call
Suffocated by a lightless world
Lagnaden laughs!
Blackened mind, sees the death near
Hope wasted!
I watch through the night
Haunted by my dreams
My betrayal was the biggest of all
My grief is without comfort
Last season's final farewell
A dirge in the distance
A song that grew in strength
A song that rose in power