Lyrics of Иностранец - COMEDOZ

Иностранец (original)

Переехал я в Самару — обычный чувак.
Но язык очень трудный.
Только знал: «Как дела?»
«Привет» и «Пока», — я сходил с ума —
Миллион вопросов каждый день непонятных для меня.
Заходил в магазин, попросил апельсин.
Я думал это Apple здесь с английским можно жить.
А кассирша сказала: «Apple — значит яблоко!»,
И понял — mama mia, русский не просто так.
Извините, молодой человек!
Но Apple — это не апельсин…
Я не понимаю!
Припев:
Но я не понимаю, не умею говорить.
Честно, я не знаю как это звучит,
Но я не понимаю, не умею говорить.
Честно, я не знаю, как это звучит, ё-моё!
А потом, в метро, попросили документы.
Наверно ты африканец?
Я сказал: «Un momento!»,
Показал свой паспорт, и кричали: «Рн с Кубы!
Поспорим, из Гаваны?»
— вся полиция обсуждала
Че Гевара, сигары и ром.
Фото в инстаграме все увидели потом,
В Макдональдс захотел перекусить.
Официант странно смотрит.
Думает, что он говорит.
Повторите ещё раз,
Я не понимаю
О чём вы говорите!
Я не умею говорить…
Припев:
Но я не понимаю, не умею говорить.
Честно, я не знаю как это звучит,
Но я не понимаю, не умею говорить.
Честно, я не знаю, как это звучит, ё-моё!
Прошёл целый год, я попал на концерт.
Офигенно все играли, и сказали в конце:
«Ты откуда братан?
Давай снимем видос!
Ты не знаешь, кто мы?
Это группа COMEDOZ!
Мы сыграем рэгги на любой мотив.
Никакого негатива только позитив.
Подыграй нам на конго, радость людям подари —
Ра-пата-пата-паф, и все вместе повторим:
COMEDOZ!

(translation)

I moved to Samara - an ordinary dude.
But the language is very difficult.
I just knew, "How are you?"
"Hello" and "Bye" - I went crazy -
A million questions every day incomprehensible to me.
I went to the store and asked for an orange.
I thought it was Apple here with English you can live.
And the cashier said: “Apple means apple!”,
And I understood - mama mia, Russian for a reason.
Sorry young man!
But Apple is not an orange...
I don't understand!
Chorus:
But I don't understand, I can't speak.
Honestly, I don't know how it sounds
But I don't understand, I can't speak.
Honestly, I don't know how it sounds, oh my!
And then, in the subway, they asked for documents.
Are you an African?
I said: "Un momento!",
He showed his passport, and shouted: “Rn from Cuba!
Let's bet from Havana?"
all the police were discussing
Che Guevara, cigars and rum.
Everyone saw the photo on Instagram later,
I wanted to eat at McDonald's.
The waiter looks strange.
Thinks he is talking.
Repeat one more time,
I don't understand
What are you talking about!
I can `t talk…
Chorus:
But I don't understand, I can't speak.
Honestly, I don't know how it sounds
But I don't understand, I can't speak.
Honestly, I don't know how it sounds, oh my!
A whole year has passed, I got to the concert.
Everyone played awesome, and at the end they said:
"Where are you from bro?
Let's make a vid!
Don't you know who we are?
This is COMEDOZ!
We will play reggae to any tune.
No negativity, only positivity.
Play along with us on the congo, give joy to people -
Ra-pata-pata-bang, and let's all repeat together:
COMEDOZ!