Translation of the song lyrics Что будет потом - COMEDOZ

Что будет потом (original)

Крутится-светится зеркальный шар
Под самым куполом нашей арены.
Снаружи стужа, в недрах пожар;
Ещё секунда, - и обезоружен.
Крутится в танце под стук каблуков,
Переливается солнечным зайцем;
Сколько осталось в запасе слов,
Можно пересчитать по пальцам.
Что будет дальше?
Что будет потом?
Мы перевернём наши чувства вверх дном, -
И вместе будем жалеть об одном,
Но писать друг другу "Люблю" под окном.
Что будет дальше?
Что будет потом?
Мы перевернём наши чувства вверх дном, -
И вместе будем жалеть об одном,
Но писать друг другу "Люблю" под окном.
Кажется, что скоро, вот-вот,
И будет год наших свиданий!
Ты всё так же скромна, я всё так же,
Как раньше - приду с опозданием.
И крошечный цирк
Запустит все свои шкатулки,
И закрутится зеркальный шар,
Разгорится в недрах пожар!
Что будет дальше?
Что будет потом?
Мы перевернём наши чувства вверх дном, -
И вместе будем жалеть об одном,
Но писать друг другу "Люблю" под окном.
Что будет дальше?
Что будет потом?
Мы перевернём наши чувства вверх дном, -
И вместе будем жалеть об одном,
Но писать друг другу "Люблю" под окном.
Что будет дальше?
Что будет потом?
Мы перевернём наши чувства вверх дном, -
И вместе будем жалеть об одном,
Но писать друг другу, и писать друг другу,
Всё равно писать друг другу.

(translation)

Spinning-glowing mirror ball
Under the very dome of our arena.
Outside the cold, in the bowels of the fire;
Another second, - and disarmed.
Spinning in a dance to the sound of heels
Shimmers like a sun hare;
How many words are left
Can be counted on fingers.
What will happen next?
What will happen next?
We'll turn our feelings upside down
And together we will regret one thing,
But write to each other "I love" under the window.
What will happen next?
What will happen next?
We'll turn our feelings upside down
And together we will regret one thing,
But write to each other "I love" under the window.
Seems like it's coming soon
And there will be a year of our dates!
You're still modest, I'm still the same
As before, I'll be late.
And a tiny circus
Launch all his caskets
And the mirror ball will spin
A fire will flare up in the depths!
What will happen next?
What will happen next?
We'll turn our feelings upside down
And together we will regret one thing,
But write to each other "I love" under the window.
What will happen next?
What will happen next?
We'll turn our feelings upside down
And together we will regret one thing,
But write to each other "I love" under the window.
What will happen next?
What will happen next?
We'll turn our feelings upside down
And together we will regret one thing,
But write to each other, and write to each other,
Still write to each other.