Translation of the song lyrics Maledetti italiani - Colapesce

Maledetti italiani (original)

Sono sempre l’ultimo a saper le cose
È scoppiata la crisi mondiale
Io ero in cucina mangiavo una mela
Congratulazioni a voi
Ma che bel bambino
Insegnategli a essere onesto
Che i furbi combinano solo casini
Maledetti italiani
Maledetti, maledetto me
Maledetti italiani
Maledetti, maledetto me
Ci sentiamo vittime
Ci sentiamo soli
Si alza un tipo sospetto che grida
Fermi tutti ci sono gli sconti da Zara
Questa volta paghi tu
Caro lestofante
Ti volevi imbucare alla festa
La famiglia che schivi non ti riconosce
Maledetti italiani
Maledetti, maledetto me
Maledetti italiani
Maledetti, maledetto me
La mafia è diventata pop
La musica fa vittime
Bastava più prudenza
E una città dell’estero
Ti accoglierà con un sorriso
Non sono un italiano vero
Sono sempre l’ultimo
E non mi dispiace
A che serve arrivare per tempo
Se alla fine chi ha vinto ha perso lo stesso
Maledetti italiani
Maledetti, maledetto me
Maledetti italiani
Maledetti, maledetto me

(translation)

I'm always the last to know things
The world crisis has broken out
I was in the kitchen eating an apple
Congratulations to you
What a beautiful baby
Teach them to be honest
That the smart ones only make trouble
Damn Italians
Damn, damn me
Damn Italians
Damn, damn me
We feel like victims
We feel alone
A suspicious guy gets up and yells
Stop all there are the discounts from Zara
This time you pay
Dear swindler
You wanted to crash the party
The family you shy away does not recognize you
Damn Italians
Damn, damn me
Damn Italians
Damn, damn me
The mafia has gone pop
Music makes victims
More prudence was enough
It is a city abroad
He will welcome you with a smile
I am not a real Italian
I am always the last
And I don't mind
What's the use of arriving in time
If in the end whoever has won has lost the same
Damn Italians
Damn, damn me
Damn Italians
Damn, damn me