
Date of issue: 20.02.2005
Song language: Deutsch
Bitte Nicht Nachmachen(original) |
Schon wieder musst du rauf |
Auch wenn’s dir nicht mehr gefällt |
Stehst nirgends in der Schuld |
Also spiel hier nicht den Held |
Sie saugen dich aus |
Du lässt dich gern dazu verleiten |
Rennst ziellos herum |
Auf dem Meer der Eitelkeiten |
Vielleicht hol ich dich ab |
Heute ist Sperrmüll |
Der traurigen D-Prominenz |
Und die ganze Welt schaut zu |
Am Boden zerstört |
Niemand wird morgen von heut Abend erzählen |
Zumindest nicht gern |
Der Sturz vom Fließband ins Mitleid |
Mach dir nichts draus |
Daraus kannst du nur lern |
Die Lichter sind erloschen |
Gestern Millionen jetzt vielleicht nur noch Zwei |
Du weist sie werden dich hassen |
Lebst ihren Traum zum greifen nah |
— wie kommt du damit klar? |
Kein Hahn wird nach dir krähen |
Und ich wünsche dir, du wirst es überstehen |
Was hältst du von Suizid |
Ich hab gehört das soll helfen |
(translation) |
You have to go up again |
Even if you don't like it anymore |
You are nowhere in debt |
So don't play the hero here |
they suck you dry |
You like to be tempted |
Running around aimlessly |
On the sea of vanities |
Maybe I'll pick you up |
Today is bulky waste |
The sad D celebrities |
And the whole world is watching |
Devastated |
Nobody will tell tomorrow about tonight |
At least not willingly |
The fall from the assembly line into pity |
Don't worry |
You can only learn from this |
The lights have gone out |
Yesterday millions now maybe only two |
You know they will hate you |
Live your dream within reach |
— how do you deal with that? |
No cock will crow at you |
And I wish you that you will get through it |
What do you think of suicide |
I heard that should help |