
Date of issue: 06.01.2015
Song language: Japanese
Reflect(original) |
大切な今日がずっと ずっと続けばいい |
思い出し笑うくらい 素敵な日にしたい |
あとちょっとの勇気が |
奇跡に変わりますように |
君に 届きますように |
始まりのベルが 胸の奥で響いていた |
予想できないから 特別な日になってくの |
儚い一瞬だって 笑って泣いて進めば |
一つ一つほら 忘れられないはずだよね |
最初に抱いた 未来消えないように |
ゆっくりキャンバスに描いた 願い叶え |
大切な今日がずっと ずっと続けばいい |
思い出し笑うくらい 素敵な日にしたい |
あとちょっとの勇気が |
奇跡に変わりますように |
君に 届きますように |
風が後ろから 背中ゆっくり押したみたい |
どこまでも続く 道のり知ってるのかな |
心にしまってた 揺れる気持ちも悩みも |
君と話す度 不思議ね消えていったみたい |
最初に感じた 小さな願いも |
一つ二つ羽をつけ 空へ羽ばたけ |
輝ける今日がずっと ずっと続けばいい |
言葉に出来ないくらい 奇跡を感じたい |
涙色の夕焼けも オレンジになりますように |
願い 届きますように |
叶えたい 信じたい |
追いかけたい どこまでも |
変わらない |
飾らないでいたい まだ |
大切な今日がずっと ずっと続けばいい |
思い出し笑うくらい 素敵な日にしたい |
あとちょっとの勇気が |
奇跡に変わりますように |
君に 届きますように |
願い 届きますように |
(translation) |
I hope my precious today will continue forever |
I want to have a wonderful day that I can remember and laugh |
A little more courage |
May it turn into a miracle |
May it reach you |
The opening bell echoed in the back of my chest |
It's going to be a special day because I can't predict it |
Even for a fleeting moment, if you laugh and cry |
You can't forget each one |
The future I held first so that it won't disappear |
Slowly draw on the canvas Wishes come true |
I hope my precious today will continue forever |
I want to have a wonderful day that I can remember and laugh |
A little more courage |
May it turn into a miracle |
May it reach you |
The wind seems to push slowly from behind |
Do you know the way that goes on forever? |
The swaying feelings and worries that I had in my heart |
Every time I talk to you |
Even the first small wish I felt |
Attach one or two wings and fly to the sky |
The shining today should continue forever |
I want to feel a miracle that I can't put into words |
May she turn orange in the tear-colored sunset |
I hope you will receive it |
I want to come true I want to believe |
I want to chase everywhere |
does not change |
I don't want to decorate it yet |
I hope my precious today will continue forever |
I want to have a wonderful day that I can remember and laugh |
A little more courage |
May it turn into a miracle |
May it reach you |
I hope you will receive it |