Song information On this page you can find the lyrics of the song Звезда, artist - Чёрный Кузнец. Date of issue: 06.02.2010
Song language: Russian language
Звезда(original) |
| Куплет 1: |
| Лёд апрельских небес |
| Тонет в белой воде, |
| Тает сном в моих руках: |
| Стонет сумрачный лес — |
| Шлёт прощанье звезде, |
| Той, что меркнет в облаках! |
| Я семь долгих ночей |
| Шёл за ней по следам, |
| По воде лесных зеркал… |
| Не церковных свечей |
| Верил я чудесам — |
| Верил ей, её искал! |
| Куплет 2: |
| И внимая огонь |
| Этой девы-звезды, |
| Я лелеял дивный дар… |
| Под упрямой ногой |
| Пели тонкие льды, |
| Но держали мой удар! |
| Билось сердце в груди, |
| Согревало в снегах, |
| И пылал костёр ночной… |
| Но рассвет позади — |
| Там, на тех берегах — |
| Я увидел за спиной! |
| Припев 1: |
| Хэй, моя Звезда! |
| Мой светоч ночной, |
| Будь со мной… |
| Веди меня сквозь тьму |
| Я свет твой печальный приму, |
| Вопреки всему… |
| Но близок утра свет — |
| Я вижу рассвет — |
| Он за мной… |
| Земной любовь была, |
| И смертью земной умерла |
| Она… |
| Куплет 3: |
| Тлеет утренний свет, |
| И с холодных небес |
| Льется вниз моя тоска. |
| Я ловлю её след, |
| Но и след уж исчез, |
| Как весенняя гроза, |
| И погибла во тьме |
| Та святая любовь, |
| И затих мой дивный дар… |
| Позабудь обо мне |
| И пылай вновь и вновь |
| Для других, моя Звезда! |
| Припев 2: |
| Хэй, моя Звезда! |
| Богиня огня, |
| Ты вела меня |
| Сквозь царство льда, |
| Но сердцем была холодна, |
| Как сияние сна… |
| А я пылал во тьме — |
| Я сам стал ночною звездой, |
| Но ты оставалась немой, |
| Небесная смерть! |
| Оставь меня… |
| Хэй, моя Звезда… |
| (translation) |
| Verse 1: |
| April skies ice |
| Drowning in white water |
| Melting sleep in my hands: |
| The gloomy forest groans - |
| Sends farewell to the star |
| The one that fades in the clouds! |
| I am seven long nights |
| I followed in her footsteps, |
| On the water of forest mirrors... |
| Not church candles |
| I believed in miracles |
| I believed her, I was looking for her! |
| Verse 2: |
| And listening to the fire |
| This girl-star |
| I cherished a wondrous gift... |
| Under a stubborn foot |
| Thin ice sang |
| But they held my blow! |
| The heart was beating in the chest, |
| Warmed in the snow |
| And the night fire burned... |
| But the dawn is behind - |
| There, on those shores - |
| I saw behind my back! |
| Chorus 1: |
| Hey my Star! |
| My light of the night |
| Stay with me… |
| Lead me through the darkness |
| I will accept your sad light, |
| Against all odds... |
| But the morning light is near - |
| I see the dawn - |
| He is behind me... |
| Earthly love was |
| And died an earthly death |
| She is… |
| Verse 3: |
| Smoldering morning light |
| And from cold skies |
| My longing is pouring down. |
| I catch her trail |
| But the trace has already disappeared, |
| Like a spring storm |
| And died in darkness |
| That holy love |
| And my wondrous gift subsided... |
| forget about me |
| And burn again and again |
| For others, my Star! |
| Chorus 2: |
| Hey my Star! |
| fire goddess, |
| You led me |
| Through the realm of ice |
| But my heart was cold |
| Like the glow of a dream... |
| And I burned in the darkness - |
| I myself became a night star, |
| But you remained dumb |
| Heavenly Death! |
| Leave me alone… |
| Hey my star... |