Lyrics of Не разрешаю -

Не разрешаю (original)

Вдох и выдох, мы слишком близко;
Дышим другу другу, прямо в лица.
Нежность едим за обедом, как будто
Нам без неё будет трудно.
Кончится день — без оправданий,
Без изменений и пустых обещаний.
Просто уйдет, поцелуем в темноте
Растворится в твоей красоте.
Припев:
Не разрешаю просто спасаться;
Схватить и держать, и расслабляться.
— не разрешаю.
С тобою — живу, без тебя — умираю.
Хватит, не хватит, — кто его знает.
Куча историй, — так не бывает.
Будет, как будет, — заранее знаю;
Не разрешаю, я не разрешаю!
Знаю слова молчаливых обьятий.
В мыслях моих — ты в красочных платьях.
В мыслях твоих — шорох прикосновений.
Станем с тобою одною тенью.
Кружится, катится, не остановится —
Надо к полёту нам приготовится.
Разбежаться, и взмахнуть руками;
Закрыть глаза, никого рядом с нами!
Припев:
Не разрешаю просто спасаться;
Схватить и держать, и расслабляться.
— не разрешаю.
С тобою — живу, без тебя — умираю.
Хватит, не хватит, — кто его знает.
Куча историй, — так не бывает.
Будет, как будет, — заранее знаю;
Не разрешаю, я не разрешаю!
Нам бы двоих — убого и мало.
Ты рядом, и я — рядом.
Говорить обо всем, не утаить и мелочи.
Я — твой мальчик, а ты — моя девочка.
Вот так вот, просто, а зачем сложности?
Схожу с ума от нашей похожести.
То, что внутри — снаружи тоже.
А я, — кровь под твоею кожей.
Припев:
Не разрешаю просто спасаться;
Схватить и держать, и расслабляться.
— не разрешаю.
С тобою — живу, без тебя — умираю.
Хватит, не хватит, — кто его знает.
Куча историй, — так не бывает.
Будет, как будет, — заранее знаю;
Не разрешаю, я не разрешаю!
Не разрешаю просто спасаться;
Схватить и держать, и расслабляться.
— не разрешаю.
С тобою — живу, без тебя — умираю.
Хватит, не хватит, — кто его знает.
Куча историй, — так не бывает.
Будет, как будет, — заранее знаю;
Не разрешаю, я не разрешаю!
Не разрешаю… Не разрешаю…
Не разрешаю… Не разрешаю…
Не разрешаю… Не разрешаю…
Не разрешаю… Не разрешаю…

(translation)

Inhale and exhale, we are too close;
We breathe to each other, right in the face.
We eat tenderness at dinner, as if
It will be difficult for us without her.
The day will end - without excuses,
No changes and empty promises.
Just leave, kiss in the dark
Dissolve in your beauty.
Chorus:
I do not allow you to simply save yourself;
Grab and hold and relax.
- I do not allow.
With you I live, without you I die.
Enough, not enough, who knows.
A bunch of stories - it doesn't happen.
It will be, how it will be, I know in advance;
I don't allow, I don't allow!
I know the words of silent hugs.
In my thoughts you are in colorful dresses.
In your thoughts there is a rustle of touches.
We will become one shadow with you.
Spinning, rolling, won't stop -
We need to get ready for the flight.
Run up and wave your arms;
Close your eyes, no one is near us!
Chorus:
I do not allow you to simply save yourself;
Grab and hold and relax.
- I do not allow.
With you I live, without you I die.
Enough, not enough, who knows.
A bunch of stories - it doesn't happen.
It will be, how it will be, I know in advance;
I don't allow, I don't allow!
We would have two - poor and not enough.
You are near, and I am near.
Talk about everything, do not hide the little things.
I am your boy and you are my girl.
So, it's simple, but why the complexity?
I'm going crazy with our similarity.
What is inside is also outside.
And I am the blood under your skin.
Chorus:
I do not allow you to simply save yourself;
Grab and hold and relax.
- I do not allow.
With you I live, without you I die.
Enough, not enough, who knows.
A bunch of stories - it doesn't happen.
It will be, how it will be, I know in advance;
I don't allow, I don't allow!
I do not allow you to simply save yourself;
Grab and hold and relax.
- I do not allow.
With you I live, without you I die.
Enough, not enough, who knows.
A bunch of stories - it doesn't happen.
It will be, how it will be, I know in advance;
I don't allow, I don't allow!
I don't allow... I don't allow...
I don't allow... I don't allow...
I don't allow... I don't allow...
I don't allow... I don't allow...