Lyrics of Ever White - Chris Hart

Ever White (original)

足を止めて見上げた空が霞んでいる
強い風に吹かれ離した 夢は遠く
ひとつふたつ重なる迷い いつの間にか
僕の明日を曇らせる
まだ道は続く 今から
何が出来るだろう そうさ
間に合う 遅過ぎる事なんてどこにもない
もう一度自分を信じたいんだ
誰のためじゃなくて
何度も折れた この夢をまた追いかけたい
もう一度自分に出来る事がきっとまだあるよ
僕は僕のままで強く
この道を行く 恐れずに
知らず知らず 置き忘れてた 願いはきっと
今も僕を待っている
不器用に歩いた足跡
いびつなラインでもきっと今なら
恥ずかしいだなんて思わないから
何度も自分を信じてみよう
時に流されずに
ゆっくりでもいい この足でもまた歩めるから
今は霞んでいる夢の形 何もなぞらないよ
僕は僕の地図を描く
細い線でもいい ありのまま
握りしめた手のひらの中
何回でも希望が生まれてゆく
僕がそう 願う限り
変わらない自分 変わる時間
時に悩みながら
何が出来るか ゆっくりでも
まっすぐ見つめて
もう一度自分を信じたいんだ
誰のためじゃなくて
何度も折れた この夢をまた追いかけたい
もう一度自分に出来る事がきっとまだあるよ
僕は僕のままで強く
この道を行く そう未来描く 何度でも

(translation)

The sky I looked up at while stopping was hazy
A dream blown away by a strong wind is far away
One by one, two overlapping hesitations, before I knew it
cloud my tomorrow
The road still continues from now on
what can i do
There's no such thing as too late
I want to believe in myself again
not for anyone
He who broke many times wants to chase this dream again
I'm sure there are still things I can do again
I am strong as I am
take this road without fear
The wish that I unknowingly left behind is surely
still waiting for me
Clumsy walking footprints
Even if it's a distorted line, surely now
I don't feel embarrassed
believe in yourself again and again
without being washed away by time
It's okay to take it slow, because I can walk again with these legs
I won't trace anything in the shape of a dream that is now hazy
i draw my map
Even a thin line is fine, just as it is
in the clasped palms
Hope is born again and again
as long as i wish
My unchanging self, time to change
While worrying at times
What can I do, even if it's slow
stare straight
I want to believe in myself again
not for anyone
I want to chase after this dream that has broken many times
I'm sure there are still things I can do again
I am strong as I am
I'll go down this road Yes, I'll envision the future, no matter how many times