Lyrics of Männer, die noch keine sind - Chris Doerk

Männer, die noch keine sind (original)

Männer, die noch keine sind,
machen manchmal sehr viel Wind,
jeder ist ein große Kind
und glaubt, er sei ein so wie Kerl ein Schrank.
Männer, die es werden woll’n,
wissen oft nicht was sie soll’n,
wenn sie mit den Augen roll’n und spieln verrückt,
dann lach' ich mich krank.
Ein richtiger Mann kann gern verzichten,
auf solche kleinen Jungsgeschichten.
Nur Männer, die noch keine sind
sagen sich, die Kleine spinnt,
wenn ich sie nicht Klasse,
für die: Herzlichen Dank.
Nur ein ganzer Mann, der 'ne Menge kann,
wär mein Traun, doch sagt wo gibt’s den einen,
der fantastisch küsst,
klug und sportlich ist,
der auf Draht ist, denn sonst will ich keinen.
Männer, die noch keine sind,
machen manchmal sehr viel Wind,
jeder ist ein große Kind
und glaubt, er sei ein so wie Kerl ein Schrank.
Männer, die es werden woll’n,
wissen oft nicht was sie soll’n,
wenn sie mit den Augen roll’n und spieln verrückt,
dann lach' ich mich krank.
Ein richtiger Mann kann gern verzichten,
auf solche kleinen Jungsgeschichten.
Nur Männer, die noch keine sind
sagen sich, die Kleine spinnt,
Tassen, die so trübe sind,
stell' ich mir nie in den Schrank.
Lalalalala…

(translation)

men who are not yet
sometimes make a lot of wind,
everyone is a big kid
and thinks he's a guy like a closet.
Men who want to become
often don't know what to do
when they roll their eyes and go crazy,
then I laugh myself sick.
A real man can do without
to little boy stories like that.
Only men who aren't yet
say to each other, the little one is crazy,
if I don't class them,
for the: Thank you very much.
Just a whole man who can do a lot
would be my darling, but say where is the one
who kisses fantastic
is smart and athletic
who's on the ball, because otherwise I don't want anyone else.
men who are not yet
sometimes make a lot of wind,
everyone is a big kid
and thinks he's a guy like a closet.
Men who want to become
often don't know what to do
when they roll their eyes and go crazy,
then I laugh myself sick.
A real man can do without
to little boy stories like that.
Only men who aren't yet
say to each other, the little one is crazy,
cups that are so cloudy
I never put myself in the closet.
Lalalalala…