Lyrics of Als es passierte - Chris Avedon, Paula, CJ Stone

Als es passierte (original)

Als es passierte, stand die Sonne schon hoch am Himmel
Der Nachmittag brachte eine Antwort und die Erlösung
Wieder zu Hause aus der dunklen, fremden Zukunft
Wieder zu Hause, denn er war nicht fortgegangen
An einem leblos leeren, endlos langen Vormittag
Blieb nur noch Warten auf den Anruf
Der das Glück versprach
Als es passierte, stand die Sonne schon hoch am Himmel
Der Nachmittag brachte eine Antwort und die Erlösung
Wieder zu Hause aus der dunklen, fremden Zukunft
Wieder zu Hause, denn er war nicht fortgegangen
So früh am Morgen brach das Licht des Tages über mich
Um zu erinnern an die Schrecken einer schlechten Welt
Der Tag verlief — ich sah ihm zu und sah, dass nichts geschah
Blieb nur noch Warten auf den Anruf
Der das Glück versprach
Als es passierte, stand die Sonne schon hoch am Himmel
Der Nachmittag brachte eine Antwort und die Erlösung
Wieder zu Hause aus der dunklen, fremden Zukunft
Wieder zu Hause, denn er war nicht fortgegangen
Na na na na, na na na na
Na na na na, na na na na
Na na na na, na na na na
Na na na na, na na na na

(translation)

When it happened, the sun was already high in the sky
The afternoon brought an answer and redemption
Home again from the dark, strange future
Back home because he hadn't gone away
On a lifeless, empty, endless morning
All that was left was waiting for the call
who promised happiness
When it happened, the sun was already high in the sky
The afternoon brought an answer and redemption
Home again from the dark, strange future
Back home because he hadn't gone away
So early in the morning the light of day broke over me
To commemorate the horrors of a bad world
The day passed — I watched him and saw that nothing happened
All that was left was waiting for the call
who promised happiness
When it happened, the sun was already high in the sky
The afternoon brought an answer and redemption
Home again from the dark, strange future
Back home because he hadn't gone away
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na