Translation of the song lyrics Se Va - CHK

Se Va (original)

Ella me pide que la bese
Quiere estar conmigo, conmigo…
Y yo me niego a tocarla baby
Soy su amigo, oh, oh, oh
Ella me dice que no importa que
Ella quiere más y yo le digo
Que mejor dejarlo como está…
Aunque te duele baby yo no quiero
Estar contigo…
Y ahora se va, se va, se va, se va…
Solo quiere bailar, solo quiere vacilar
Conmigo na´ más
Y ahora se va, se va, se va, se va
Solo quiere bailar, solo quiere vacilar
Conmigo na´ más
Ya se acabó lo que se daba, no la quiero
Más en mi cama, no quiero amoríos
Yo no quiero drama, te dije recuerda
Sólo hay amistad, dijiste CH dale un
Poquito más…
Y te volviste bien loca, loca
Todo el rato encendía, ía
Solo quiero que sepas que tu eres perfecta
Pero no quiero que seas mía
Yo no quiero volver, ya yo no quiero ser
Era tu amigo y tu quieres ser mi amante, fiel
Y ahora se va, se va, se va, se va
Solo quiere bailar, solo quiere vacilar
Conmigo na´ más
Y ahora se va, se va, se va, se va
Solo quiere bailar, solo quiere vacilar
Conmigo na´ más
Ella me pide que la bese
Quiere estar conmigo, conmigo…
Y yo me niego a tocarla baby
Soy su amigo, oh, oh, oh
Ella me dice que no importa que
Ella quiere más y yo le digo
Que mejor dejarlo como está…
Aunque te duele baby yo no quiero
Estar contigo…
Okey, CHK…
We love Asere…
Yo no quiero volver, ya yo no quiero ser
Era tu amigo y tu quieres ser mi amante, fiel
Y ahora se va, se va, se va, se va
Solo quiere bailar, solo quiere vacilar
Conmigo na´ más
Y ahora se va, se va, se va, se va
Solo quiere bailar, solo quiere vacilar
Conmigo na´ más
Y ahora se va, se va, se va, se va
Solo quiere bailar, solo quiere vacilar
Conmigo na´ más
Y ahora se va, se va, se va, se va
Solo quiere bailar, solo quiere vacilar
Conmigo na´ más

Se Va (translation)

She asks me to kiss her
She wants to be with me, with me...
And I refuse to touch it baby
I'm her friend of hers, oh, oh, oh
She tells me it doesn't matter what
She wants more and I tell her
What better to leave it as she is…
Although she hurts you baby I don't want
Be with you…
And now she's gone, gone, gone, gone...
She just wants to dance, she just wants to waver
with me no more
And now she's gone, gone, gone, gone
She just wants to dance, she just wants to waver
with me no more
It's over what was given, I don't want it
More in my bed, I don't want affairs
I don't want drama, I told you remember
There is only friendship, you said CH give it a
A little more…
And you went crazy, crazy
All the time it turned on, it went
I just want you to know that you are perfect
But I don't want you to be mine
I don't want to go back, I don't want to be anymore
I was your friend and you want to be my lover, faithful
And now it's gone, gone, gone, gone
He just wants to dance, he just wants to waver
with me no more
And now it's gone, gone, gone, gone
He just wants to dance, he just wants to waver
with me no more
She asks me to kiss her
She wants to be with me, with me...
And I refuse to touch it baby
I'm her friend of hers, oh, oh, oh
She tells me it doesn't matter what
She wants more and I tell her
It's better to leave it as it is...
Although it hurts you baby I don't want
Be with you…
Ok CHK…
We love Asere…
I don't want to go back, I don't want to be anymore
I was your friend and you want to be my lover, faithful
And now it's gone, gone, gone, gone
He just wants to dance, he just wants to waver
with me no more
And now it's gone, gone, gone, gone
He just wants to dance, he just wants to waver
with me no more
And now it's gone, gone, gone, gone
He just wants to dance, he just wants to waver
with me no more
And now it's gone, gone, gone, gone
He just wants to dance, he just wants to waver
with me no more