Lyrics of Đường Chân Trời - Chillies

Đường Chân Trời (original)

Em nhìn anh
Đem yêu dấu kia chôn vào đôi mắt
Quên thời gian
Xe lăn bánh ta quên ngày trôi nhanh
Chiều hoàn hôn trên mái tóc
Vai kề vai ta
Ta quên những sớm mai
Lại gần trao nhau
Những chiếc hôn khờ dại
Đến những chân trời em và anh
Đến những con đường quanh đồi xanh
Bỏ những ưu tư trong đời
Sau lưng ta cần chi
Đến những thiên đường ta cuồng si
Len vào tim
Em như giấc mơ tôi từng ôm ấp
Đêm từng đem
Đan vào những ngón tay đầy hơi ấm
Chiều hoàn hôn trên mái tóc
Vai kề vai ta
Ta quên những sớm mai
Lại gần trao nhau
Những chiếc hôn khờ dại
Đến những chân trời em và anh
Đến những con đường quanh đồi xanh
Bỏ những ưu tư trong đời
Sau lưng ta cần chi
Đến những thiên đường ta cuồng si
Một lần ta như quên thời gian
Ooh!
Một lần ta như chìm trong ánh dương tàn
Em ơi gần lại đây thôi
Thêm yêu thương gửi ngày êm trôi
Cùng ánh hoàng hôn dần buông
Nơi môi tìm môi
Đến những chân trời em và anh
Đến những con đường quanh đồi xanh
Bỏ những ưu tư trong đời
Sau lưng ta cần chi em hỡi
Cùng đến những thiên đường ta cuồng si
Đến những chân trời em và anh
Đến những chân trời em và anh
Đến những con đường quanh đồi xanh
Đến những con đường, con đường ấy
Bỏ những ưu tư trong đời
Sau lưng ta cần chi em hỡi
Cùng đến những thiên đường ta cuồng si

(translation)

I look at you
Bury that beloved in your eyes
Forget time
Wheelchairs are wheeled forget the fast passing day
Sunset on the hair
Shoulder to shoulder
I forget the morning
Closer to each other
Foolish kisses
To the horizons you and me
To the roads around the green hills
Let go of the worries in life
We need money behind our back
To the paradise we are crazy about
Into the heart
You're like a dream I've held
The night used to bring
Knitting fingers full of warmth
Sunset on the hair
Shoulder to shoulder
I forget the morning
Closer to each other
Foolish kisses
To the horizons you and me
To the roads around the green hills
Let go of the worries in life
We need money behind our back
To the paradise we are crazy about
Once I like forgetting time
Ooh!
Once I like sinking in the sunset
Baby, come closer
More love to send a smooth day
With the slowly falling sunset
Where lips find lips
To the horizons you and me
To the roads around the green hills
Let go of the worries in life
Why do I need you behind my back
Let's go to the paradise we're crazy about
To the horizons you and me
To the horizons you and me
To the roads around the green hills
To those roads, those roads
Let go of the worries in life
Why do I need you behind my back
Let's go to the paradise we're crazy about