Translation of the song lyrics Lær Mig - Chief 1

Lær Mig (original)

Hvis du går forbi mig helt uden at gå igennem mig
Hvis du går forbi mig uden at jeg ka' mærk' dig
Har været vågen, siden jeg mødt' dig
Har været urolig, siden jeg så dig
Du' en genvej til himlen, du' en genvej til himlen
Har brændt mig for mange gange før
Ikk' igen, ikk' igen
Har brændt mig for mange gange før
Rør mig, mærk mig, lær mig
Væk mig, før det brænder ud
Grib mig, hent mig, vælt mig
Stop mig, før det fader ud
Hvis du ser en anden nu, hvis du ligger der nu
Tør jeg se din sandhed?
Du driver til vanvid
Har været klar, siden jeg mødt' dig
Har været din, siden du så mig
Du' min genvej til himlen
Ååh, har brændt mig for mange gange før
Ikk' igen, ikk' igen
Har brændt mig for mange gange før
Rør mig, mærk mig, lær mig
Væk mig, før det brænder ud
Grib mig, hent mig, vælt mig
Stop mig, før det fader ud
Rør mig, mærk mig, lær mig
Væk mig, før det brænder ud
Grib mig, hent mig, vælt mig
Stop mig, før det fader ud
Rør mig, mærk mig, lær mig
Væk mig, før det brænder ud
Grib mig, hent mig, vælt mig
Stop mig, før det fader ud
Hvis du går forbi mig
Helt uden at gå igennem mig
Hvis du går forbi mig
Uden at jeg ka' mærk' dig

Lær Mig (translation)

If you pass me completely without going through me
If you walk past me without me noticing you
Been awake since I met you
Been restless since I saw you
You' a shortcut to heaven, you' a shortcut to heaven
Been burned too many times before
Not again, not again
Been burned too many times before
Touch me, feel me, teach me
Wake me up before it burns out
Grab me, pick me up, knock me over
Stop me before it fades out
If you see someone else now, if you lay there now
Dare I see your truth?
You're driving yourself crazy
Been ready since I met you
Been yours since you saw me
You' my shortcut to heaven
Ooh, been burned too many times before
Not again, not again
Been burned too many times before
Touch me, feel me, teach me
Wake me up before it burns out
Grab me, pick me up, knock me over
Stop me before it fades out
Touch me, feel me, teach me
Wake me up before it burns out
Grab me, pick me up, knock me over
Stop me before it fades out
Touch me, feel me, teach me
Wake me up before it burns out
Grab me, pick me up, knock me over
Stop me before it fades out
If you pass me by
Completely without going through me
If you pass me by
Without me noticing you