Translation of the song lyrics Шила платье - Чичерина

Шила платье (original)

Шила платье, шла весна.
Вышивала нитью сна.
Слезной нитью штопала.
Выворачивала из штопора.
Беззаботной любви без оглядки, с солнечным лучом играла в прятки…
Припев:
Шла весна, шила платье лету…
Шла на лёд теплом.
Наземь пеплом.
И когда наряжалось лето, то пела вся планета, обнимаясь с ветром…
Шила платье не спеша.
Сетью в кружевах кружа…
Окна настежь, пела…
Над землей летела…
Светлыми лицами разлиться тебе,
Радугой-дугою через небо…
Припев:
Шла весна, шила платье лету…
Шла на лёд теплом.
Наземь пеплом.
И когда наряжалось лето, то пела вся планета, обнимаясь с ветром…

Шила платье (translation)

She sewed a dress, it was spring.
Embroidered with the thread of a dream.
Darned with tear thread.
Went out of a corkscrew.
Carefree love without looking back, playing hide-and-seek with a sunbeam...
Chorus:
Spring was coming, sewing a dress for the summer ...
I went warm on the ice.
Ground with ashes.
And when summer was dressing up, the whole planet sang, embracing with the wind...
I sewed the dress slowly.
A network in lace circling ...
Windows wide open, singing ...
Flying over the ground...
Spill with bright faces for you,
Rainbow-arc through the sky ...
Chorus:
Spring was coming, sewing a dress for the summer ...
I went warm on the ice.
Ground with ashes.
And when summer was dressing up, the whole planet sang, embracing with the wind...